Traduzione del testo della canzone You Made Life Good Again - Nitty Gritty Dirt Band

You Made Life Good Again (originale)

I’m always looking for a minute that we can steal
'Cause I need more of how you make me feel
I used to be the king of wasted time
'Cause it made no difference till I made you mine
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I like the way you talk and the way you look
When it comes to loving you wrote the book
'Cause when you kiss me I come undone
Tell me what part of heaven did you come from
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I was lonely, oh so lonely
won’t be lonely again
I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again

You Made Life Good Again (traduzione)

Cerco sempre un minuto da rubare
Perché ho bisogno di più di come mi fai sentire
Ero il re del tempo perso
Perché non ha fatto alcuna differenza finché non ti ho reso mio
Ora mi sveglio la mattina con un sorriso sul viso
Non ne ho mai abbastanza della razza umana
Non è amato in questo modo poiché non ricordo quando
Tesoro hai reso la vita di nuovo bella oh sì,
Tesoro, hai reso la vita di nuovo bella
Mi piace il modo in cui parli e il tuo aspetto
Quando si tratta di amare, hai scritto il libro
Perché quando mi baci, mi sfascio
Dimmi da quale parte del cielo vieni
Ora mi sveglio la mattina con un sorriso sul viso
Non ne ho mai abbastanza della razza umana
Non è amato in questo modo poiché non ricordo quando
Tesoro hai reso la vita di nuovo bella oh sì,
Tesoro, hai reso la vita di nuovo bella
Ero solo, oh così solo
non sarà di nuovo solo
Mi sveglio la mattina con un sorriso sul viso
Non ne ho mai abbastanza della razza umana
Non è amato in questo modo poiché non ricordo quando
Tesoro hai reso la vita di nuovo bella oh sì,
Tesoro, hai reso la vita di nuovo bella