Traduzione del testo della canzone Tell Somebody - Nitty Scott, Mike Maven, MC

Tell Somebody (originale)

Sure
It’s a sound session;
party in my head
Could’ve been a listener, rather rap instead
Could’ve sold divisions of a contradiction
But Nitty Scott realer than non-fiction
See I bend the track over, beat it like a drum
Finger fuck the English language 'til she cum
Put the rhythm to her nipple, tickle her syllables
Juicin' up her literal 'til all the similes trickle
And dribble where the partner let her rhetoric spell
Uh, she sweatin' metaphors, guess that’s what I met her for
My shit deep, mainstream won’t peep
So I just sweep the street and tell the sheep to go to sleep
I just freak the beat and move your sneakers when I speak
I just bring the heat, it melts your speakers when it leak
Rich in the mind, ignorance so costly
So I’m dealin' 'em, killin' em, not softly
Cause I’m only two decades with a knack
For these tracks, not a Gatt, so yeah, fuck that
Non-profit in your socket, pro bono prophet
Rockets in my pocket and I know you tryna' knock it
But this music got 'em hopin' and copin' and floatin'
Strokin' and gropin' and provokin' emotions
My shit is dope and, no jokin', you open
So power to the broken when the realness is spoken
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
You should tell somebody your story, before you give up all the glory
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
That’s why I go and tell you now
Before you ever question how (question)
Yo
I’m MC’d up, and D’d up, knee’d up
And it’s about time that the game done re’ed up
My intellectual property, hip-hoperty, while niggas run monopoly stoppily
Take my strret cred' and set it and bet it
You could never do me, even if Simon said it
You could never keep your mind in while you’re vibin' to my lines and
Mind your rhymes man, these are hard times when
I rap like I got somethin' to prove, cause I do
This is me, and my crew:
Nitty Scott;
who are you?
This is duke, this is true;
this is what I fuckin' do
Sick shots on the loop, this is fresh from the stu' (fresh)
Day in my kicks, shit you wouldn’t be with
And you only call life a bitch cause she wouldn’t let you hit it
Got me on a stand tryna get me to admit it
But killin' all these rappers the only crime that I committed
Boombox Family
It’s just the way I was raised

(traduzione)

Sicuro
È una sessione sonora;
festa nella mia testa
Avrebbe potuto essere un ascoltatore, piuttosto rap invece
Avrebbe potuto vendere divisioni di una contraddizione
Ma Nitty Scott è più reale della saggistica
Guarda che piego la traccia, la batto come una batteria
Scopa con le dita la lingua inglese finché non viene
Metti il ​​ritmo sul suo capezzolo, solletica le sue sillabe
Spremi il suo letterale fino a quando tutte le similitudini non gocciolano
E dribblare dove il partner ha lasciato che la sua retorica si incantasse
Uh, suda metafore, immagino sia per questo che l'ho incontrata
La mia merda profonda, il mainstream non farà capolino
Quindi spazzo la strada e dico alle pecore di andare a dormire
Ho solo un ritmo frenetico e muovo le tue scarpe da ginnastica quando parlo
Porto solo il calore, si scioglie i tuoi altoparlanti quando perde
Ricco nella mente, l'ignoranza così costosa
Quindi li sto trattando, uccidendoli, non piano
Perché ho solo due decenni con un talento
Per queste tracce, non un Gatt, quindi sì, fanculo
Non profit nella tua presa, profeta pro bono
Razzi nella mia tasca e so che stai provando a bussare
Ma questa musica li ha fatti sperare, copiare e fluttuare
Accarezzando, palpeggiando e provocando emozioni
La mia merda è droga e, non scherzo, tu apri
Quindi potere al rotto quando si parla della realtà
Si si si
Oh, oh
Dovresti raccontare a qualcuno la tua storia, prima di rinunciare a tutta la gloria
Si si si
Oh, oh
Ecco perché ora vado e te lo dico
Prima di chiederti come (domanda)
Yo
Sono MC'd up, e D'd up, knee'd up
Ed è giunto il momento che il gioco si riattivi
La mia proprietà intellettuale, hip-hoperty, mentre i negri gestiscono il monopolio senza sosta
Prendi il mio credito stret' e impostalo e scommetti
Non potresti mai uccidermi, anche se lo dicesse Simon
Non potresti mai tenere la mente in mentre stai vibrando alle mie linee e
Attento alle tue rime amico, questi sono tempi difficili quando
Rappo come se avessi qualcosa da dimostrare, perché lo faccio
Questi sono io e il mio equipaggio:
Nitty Scott;
chi sei?
Questo è duca, questo è vero;
questo è quello che faccio
Tiri malati sul ciclo, questo è fresco dallo stu' (fresco)
Giorno nei miei calci, merda con cui non saresti
E chiami la vita una puttana solo perché lei non ti permetteva di colpirla
Mi ha portato su un supporto cercando di convincermi ad ammetterlo
Ma uccidere tutti questi rapper è l'unico crimine che ho commesso
Famiglia boombox
È proprio il modo in cui sono stato cresciuto