| La Diaspora (originale) | La Diaspora (traduzione) |
|---|---|
| Little honeysuckle be the reina of the jungle | Il piccolo caprifoglio è la reina della giungla |
| Mira mi tranquila vida riding down the Congo | Mira mi tranquila vida in sella al Congo |
| Got that El Dorado and my mama do the mambo | Ho capito che El Dorado e mia mamma fanno il mambo |
| I’m so aficionado when I’m banging on my bongo | Sono così appassionato quando sbatto sul mio bongo |
| Little honeysuckle be the reina of the jungle | Il piccolo caprifoglio è la reina della giungla |
| Mira mi tranquila vida riding down the Congo | Mira mi tranquila vida in sella al Congo |
| Got that El Dorado and my mama do the mambo | Ho capito che El Dorado e mia mamma fanno il mambo |
| I’m so aficionado when I’m banging on my bongo | Sono così appassionato quando sbatto sul mio bongo |
| Rolled up clean in the whip | Arrotolato pulito nella frusta |
| Fly girl lean on, seen in a bit | Vola ragazza appoggiati, vista tra un po' |
| Team full of queens, lil' gleam on the wrist | Squadra piena di regine, piccoli bagliori al polso |
| Feed up her jeans, shawty mean in the hips | Nutri i suoi jeans, shawty significa nei fianchi |
| She’s seeing if it’s lit | Sta vedendo se è acceso |
| Let her beam, let her twist | Lasciala raggiare, lasciala girare |
| Whine to remind and she twerk to resist | Gemiti per ricordare e lei twerka per resistere |
| Working it and worship the earth in her dip | Lavoralo e adora la terra nel suo tuffo |
| Stolen from Africa seeking a gift | Rubato dall'Africa in cerca di un regalo |
| Sixteen on a ship | Sedici su una nave |
| Dreaming to the beat of the drum all day | Sognando al ritmo del tamburo tutto il giorno |
| One with the sun let it lead my way | Uno con il sole lascia che mi guidi |
| La hija de la diaspora | La hija de la diaspora |
| Dreaming to the beat of the drum all day | Sognando al ritmo del tamburo tutto il giorno |
| One with the sun, let it lead my way | Uno con il sole, lascia che mi guidi |
| La hija de la diaspora, yeah | La hija de la diaspora, sì |
| Sing! | Cantare! |
| Little honeysuckle be the reina of the jungle | Il piccolo caprifoglio è la reina della giungla |
| Mira mi tequila vida riding down the congo | Mira mi tequila vida in sella al congo |
| Got that El Dorado and my mama do the mambo | Ho capito che El Dorado e mia mamma fanno il mambo |
| I’m so aficionado when I’m banging on my bongo | Sono così appassionato quando sbatto sul mio bongo |
| Little honeysuckle be the reina of the jungle | Il piccolo caprifoglio è la reina della giungla |
| Mira mi tequila vida riding down the congo | Mira mi tequila vida in sella al congo |
| Got that El Dorado and my mama do the mambo | Ho capito che El Dorado e mia mamma fanno il mambo |
| I’m so aficionado when I’m banging on my bongo | Sono così appassionato quando sbatto sul mio bongo |
| Freed all my people, from here to Montego | Ho liberato tutta la mia gente, da qui a Montego |
| Dale morena, like this Puerto Rico | Dale Morena, come questo Portorico |
| We go, when we make it rain like El Nino | Andiamo, quando facciamo piovere come El Nino |
| Got that sofrito, that primo, that negro | Ho quel sofrito, quel primo, quel negro |
| None of the hitters is fucking with me though | Nessuno dei battitori mi sta prendendo in giro |
| We so cool, we ride off in El Camino | Siamo così fighi, partiamo a El Camino |
| We gon' be seen, yo, no need no Nat Geo | Ci faremo vedere, yo, non c'è bisogno di Nat Geo |
| Got so much juice, they just call me Tampico | Ho così tanto succo che mi chiamano semplicemente Tampico |
| Dreaming to the beat of the drum all day | Sognando al ritmo del tamburo tutto il giorno |
| One with the sun let it lead my way | Uno con il sole lascia che mi guidi |
| La hija de la diaspora | La hija de la diaspora |
| Dreaming to the beat of the drum all day | Sognando al ritmo del tamburo tutto il giorno |
| One with the sun, let it lead my way | Uno con il sole, lascia che mi guidi |
| La hija de la diaspora, yeah | La hija de la diaspora, sì |
| Sing! | Cantare! |
| Bam, bam, dreaming to the beat of the faded drum | Bam, bam, sognando al ritmo del tamburo sbiadito |
| Sung, sung from the tongue of the native one | Cantato, cantato dalla lingua del nativo |
| Bam, bam, dreaming to the beat of the faded drum | Bam, bam, sognando al ritmo del tamburo sbiadito |
| Sung, sung from the tongue of the native one | Cantato, cantato dalla lingua del nativo |
| The spirit is alive | Lo spirito è vivo |
| Light another fire, if you fuckin with the tribe, vibes | Accendi un altro fuoco, se stai fottendo con la tribù, vibrazioni |
| I said the spirit is alive | Ho detto che lo spirito è vivo |
| Light another fire, if you fuckin with the tribe | Accendi un altro fuoco, se stai fottendo con la tribù |
| This is the story of the diaspora | Questa è la storia della diaspora |
| Her tribute to the daughters of a marooned society | Il suo tributo alle figlie di una società abbandonata |
| Yo soy negra y latina | Yo soy negra y latina |
Traduzione del testo della canzone La Diaspora - Nitty Scott, Zap Mama
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Diaspora , di -Nitty Scott
Canzone dall'album: Creature!
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:20.07.2017
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Indigenous
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1998 | |
| 2018 | |
Bandy Bandy ft. Erykah | 2004 |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
Auntie Marias Crib ft. MC, Nitty Scott, MC | 2011 |
Doobsicles (Summer Re-Cap) ft. MC, Nitty Scott, MC | 2011 |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
Afterglow (Outro) ft. Rajib Karmakar | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
Tell Somebody ft. Mike Maven, MC, Nitty Scott, MC | 2011 |
| 2017 |