Traduzione del testo della canzone hOney On the lOw - NNAMDÏ

hOney On the lOw (originale)

Say don’t tell your friends, and
Claim he not embarrassed by you
He just tryin' to get that (Honey on the Low)
Let’s not pretend
When she say she being careful ‘bout it
She ain’t tryin to get that (honey on the low)
Don’t tell your friends, and
Claim he not embarrassed by you
He just tryin' to get that (Honey on the Low)
Lets not pretend
When she say she being careful ‘bout it
She ain’t tryin to get that (honey on the low)
(Molly Malloy)
You don’t not know (I ain’t trying to hide it)
You can’t you can’t cross me out (I am not an item)
Taxi, not your ride or die (I am just your ride tonight)
Bees or poison, dime a dozen (I will not stand idly by)
Doesn’t want that picture of you make you really go hm (Yup)
Doesn’t want to pick you up but keeping you a secret mhm (Alrighty)
Never want to go out,
I know, I know, I know
I know something’s up
(You're lying)
Too can be the honey on the low
Too can be the honey on the low
Too can be the honey on the low
Too can be the honey on the low
(Molly Mallory)
Say don’t tell your friends, and
Claim he not embarrassed by you
He just tryin' to get that (Honey on the Low)
Let’s not pretend
When she say she being careful ‘bout it
She ain’t tryin to get that (honey on the low)
Don’t tell your friends, and
Claim he not embarrassed by you
He just tryin' to get that (Honey on the Low)
Lets not pretend
When she say she being careful ‘bout it
She ain’t tryin to get that (honey on the low)
Too can be the honey on the low (smoke smoke smoke)
Too can be the honey on the low (smoke smoke smoke)
Too can be the honey on the low
Too can be the honey on the low
(Molly Malloy)
Why do you really wanna ride out
My patience lately
(Cynical, cynical, cynical fish)
Why would you think I wanna find out
What I already know, know, know
Why do you really wanna ride out
My patience lately
(Cynical, cynical, cynical fish)
Why would you think I wanna find out
What I already know, know, know

(traduzione)

Di 'non dirlo ai tuoi amici, e
Dichiara di non essere imbarazzato da te
Sta solo cercando di ottenerlo (Tesoro in basso)
Non facciamo finta
Quando dice di stare attenta
Non sta cercando di ottenerlo (tesoro in basso)
Non dirlo ai tuoi amici, e
Dichiara di non essere imbarazzato da te
Sta solo cercando di ottenerlo (Tesoro in basso)
Non facciamo finta
Quando dice di stare attenta
Non sta cercando di ottenerlo (tesoro in basso)
(Molly Malloy)
Non lo sai (non sto cercando di nasconderlo)
Non puoi non puoi cancellarmi (non sono un oggetto)
Taxi, non la tua corsa o muori (io sono solo la tua corsa stasera)
Api o veleno, dieci centesimi (non starò a guardare)
Non voglio che quella foto di te ti faccia davvero andare hm (Sì)
Non vuole prenderti ma tenerti un mhm segreto (va bene)
Non voglio mai uscire,
Lo so, lo so, lo so
So che sta succedendo qualcosa
(Stai mentendo)
Anche il miele può essere in basso
Anche il miele può essere in basso
Anche il miele può essere in basso
Anche il miele può essere in basso
(Molly Mallory)
Di 'non dirlo ai tuoi amici, e
Dichiara di non essere imbarazzato da te
Sta solo cercando di ottenerlo (Tesoro in basso)
Non facciamo finta
Quando dice di stare attenta
Non sta cercando di ottenerlo (tesoro in basso)
Non dirlo ai tuoi amici, e
Dichiara di non essere imbarazzato da te
Sta solo cercando di ottenerlo (Tesoro in basso)
Non facciamo finta
Quando dice di stare attenta
Non sta cercando di ottenerlo (tesoro in basso)
Anche il miele può essere basso (fumo, fumo, fumo)
Anche il miele può essere basso (fumo, fumo, fumo)
Anche il miele può essere in basso
Anche il miele può essere in basso
(Molly Malloy)
Perché vuoi davvero uscire
La mia pazienza ultimamente
(Pesce cinico, cinico, cinico)
Perché pensi che voglio scoprirlo
Quello che già so, so, so
Perché vuoi davvero uscire
La mia pazienza ultimamente
(Pesce cinico, cinico, cinico)
Perché pensi che voglio scoprirlo
Quello che già so, so, so