Traduzione del testo della canzone iVyTRA - NNAMDÏ

iVyTRA (originale)

Never reminisce or dwelling on the past
I’m not reeling in my head
I’m not reeling in mine yet
Watch how the low come up
I’m not thinkin'
Maybe I’m not thinkin' right
Never been upset with the presence of the press and the police today (More than
now)
But what should I expect from a bullet-proof vest and a badge to your name?
(Eagle Scout)
But I am not impressed
I am not impressed
It’s a popularity contest and they just got nonsense to say (All the time)
They’ll shoot you in chests
Or better yet, in the back when your head’s turned away (With a smile)
And they get acquitted (Why!)
And they’ll never quit it (Why!)
No
Never reminisce or dwelling on the past
I’m not reeling in my head
I’m not reeling in mine yet
Watch how the low come up
I’m not thinkin'
Maybe I’m not thinkin' right
I don’t even know a way to phrase all the thoughts in my brain
Feelin' on the low today
I was hoping that things would have changed
So you ain’t gotta stress
So you ain’t gotta fret
Every single note I play cuts deeper than I’d like to say
Not picking up the phone today cause the news is like clockwork to me
But you ain’t gotta stress
Cause I’m not gonna rest
I’ma tell 'em all to come in
What did you expect for me to run off and leave?
Come in
I don’t wanna sleep 'til this passion can feed you
Come in
What did you expect for me to run off and leave?
(now that ain’t me, no)
Come in
I don’t wanna sleep 'til this passion can feed you now
No
Never reminisce or dwelling on the past
I’m not reeling in my head
I’m not reeling in mine yet
Watch how the low come up
I’m not thinkin'
Maybe I’m not thinkin' right
Say she wanna taste my love
City wanna taste my love
Candy tongue
Instead she try to take my blood
City wanna take my blood
IVyTRA
No
Never reminisce or dwelling on the past
I’m not reeling in my head
I’m not reeling in mine yet
Watch how the low come up
I’m not thinkin'
Maybe I’m not thinkin' right
Say she wanna taste my love
City wanna taste my love
Candy tongue
Instead she try to take my blood
City wanna take my blood
IVyTRA
No
Never reminisce or dwelling on the past
I’m not reeling in my head
I’m not reeling in mine yet
Watch how the low come up
I’m not thinkin'
Maybe I’m not thinkin' right
Say she wanna taste my love
City wanna taste my love
Candy tongue
Instead she try to take my blood
City wanna take my blood
IVyTRA
No
(Say she wanna taste my love)
Never reminisce or dwelling on the past
(City wanna taste my love)
I’m not reeling in my head
(Candy tongue)
I’m not reeling in mine yet
(Instead she try to take my blood)
Watch how the low come up
(City wanna take my blood)
I’m not thinkin'
(IVyTRA)
Maybe I’m not thinkin' right
Say she wanna taste my love
City wanna taste my love
Candy tongue
Instead she try to take my blood
(Say she wanna taste my love)
City wanna take my blood
(City wanna taste my love)
IVyTRA
(Candy tongue)

(traduzione)

Mai ricordare o soffermarsi sul passato
Non sto vacillando nella mia testa
Non mi sto ancora riprendendo
Guarda come sale il minimo
non sto pensando
Forse non sto pensando bene
Mai stato sconvolto dalla presenza della stampa e della polizia oggi (più di
adesso)
Ma cosa devo aspettarmi da un giubbotto antiproiettile e un badge con il tuo nome?
(Esploratore dell'Aquila)
Ma non sono impressionato
Non sono impressionato
È un concorso per la popolarità e hanno solo sciocchezze da dire (sempre)
Ti spareranno al petto
O meglio ancora, nella parte posteriore quando la tua testa è girata dall'altra parte (con un sorriso)
E vengono assolti (perché!)
E non lo smetteranno mai (perché!)
No
Mai ricordare o soffermarsi sul passato
Non sto vacillando nella mia testa
Non mi sto ancora riprendendo
Guarda come sale il minimo
non sto pensando
Forse non sto pensando bene
Non conosco nemmeno un modo per esprimere tutti i pensieri nel mio cervello
Sentirsi al minimo oggi
Speravo che le cose sarebbero cambiate
Quindi non devi stressarti
Quindi non devi preoccuparti
Ogni singola nota che suono è più profonda di quanto vorrei dire
Non rispondere al telefono oggi perché le notizie sono come un meccanismo a orologeria per me
Ma non devi stressarti
Perché non mi riposerò
Dirò a tutti di entrare
Cosa ti aspettavi che scappissi e me ne andassi?
Entra
Non voglio dormire finché questa passione non può nutrirti
Entra
Cosa ti aspettavi che scappissi e me ne andassi?
(ora non sono io, no)
Entra
Non voglio dormire finché questa passione non può nutrirti ora
No
Mai ricordare o soffermarsi sul passato
Non sto vacillando nella mia testa
Non mi sto ancora riprendendo
Guarda come sale il minimo
non sto pensando
Forse non sto pensando bene
Dì che vuole assaporare il mio amore
La città vuole assaporare il mio amore
Lingua di caramella
Invece cerca di prendere il mio sangue
La città vuole prendermi il sangue
IVyTRA
No
Mai ricordare o soffermarsi sul passato
Non sto vacillando nella mia testa
Non mi sto ancora riprendendo
Guarda come sale il minimo
non sto pensando
Forse non sto pensando bene
Dì che vuole assaporare il mio amore
La città vuole assaporare il mio amore
Lingua di caramella
Invece cerca di prendere il mio sangue
La città vuole prendermi il sangue
IVyTRA
No
Mai ricordare o soffermarsi sul passato
Non sto vacillando nella mia testa
Non mi sto ancora riprendendo
Guarda come sale il minimo
non sto pensando
Forse non sto pensando bene
Dì che vuole assaporare il mio amore
La città vuole assaporare il mio amore
Lingua di caramella
Invece cerca di prendere il mio sangue
La città vuole prendermi il sangue
IVyTRA
No
(Dì che vuole assaporare il mio amore)
Mai ricordare o soffermarsi sul passato
(La città vuole assaporare il mio amore)
Non sto vacillando nella mia testa
(Lingua dolce)
Non mi sto ancora riprendendo
(Invece lei cerca di prendere il mio sangue)
Guarda come sale il minimo
(La città vuole prendermi il sangue)
non sto pensando
(IVyTRA)
Forse non sto pensando bene
Dì che vuole assaporare il mio amore
La città vuole assaporare il mio amore
Lingua di caramella
Invece cerca di prendere il mio sangue
(Dì che vuole assaporare il mio amore)
La città vuole prendermi il sangue
(La città vuole assaporare il mio amore)
IVyTRA
(Lingua dolce)