Traduzione del testo della canzone My Life - NNAMDÏ

My Life (originale)

Macy’s or Human Life?
Cop car or Human Life?
Rolex or Human Life?
You can fix a Target but you can’t bring a person back to life
My Life.
What’s it worth to you?
Is it worth more than new shoes and property?
I thought it was but clearly I was wrong
How do we still need to explain
This system’s put in place since the plantations
We’ve been showing so much restraint
Half of ya’ll have never seen true pain
I can’t breathe
Please believe me
How do you sleep with this blood on your hands?

My Life (traduzione)

Macy's o Vita umana?
Macchina della polizia o Vita umana?
Rolex o Vita umana?
Puoi fissare un obiettivo, ma non puoi riportare in vita una persona
La mia vita.
Quanto vale per te?
Vale più di scarpe e proprietà nuove?
Pensavo che lo fosse, ma chiaramente mi sbagliavo
Come dobbiamo ancora spiegare
Questo sistema è stato messo in atto sin dalle piantagioni
Abbiamo mostrato così tanta moderazione
La metà di voi non ha mai visto il vero dolore
Non riesco a respirare
Per favore credimi
Come fai a dormire con questo sangue sulle mani?