Traduzione del testo della canzone Yokluğuma Alışma - No.1, Rozz Kalliope, Sahir

Yokluğuma Alışma (originale)

Kafası bozuk saçmalıyor
Yine saçmalamak için para arıyo'
Tebessüm ediyorum endişeler
Beynimin içinde öksürüyor
Halim iyi kötü çirkin
Aksar kalpteki ritim
Geri döndüm nerelere gitmiştim
Beni böldün hiç bi' boka benzemedim
Bataklığın içindeki yatağa uzan
Bakıp uzaklara dalma yanına pusar
Tabağa sıçanlar seni de bozar
Beni bozamadı neyse yine laf uzar
Uzandım usulca sigarama
Bu yavan ömrüme katık
Ben o gün öldüm gülüm
Hey bir daha ölmem artık
Yollar
Bazen bizi zorlar
Sen nolur unutma
Yokluğuma alışma
Usulca
Gel hadi yine yaklaş
Şu lanet ışıklar
Bile geçmesin aramızdan
Yollar
Bazen bizi zorlar
Sen nolur unutma
Yokluğuma alışma
Usulca
Gel hadi yine yaklaş
Şu lanet ışıklar
Bile geçmesin aramızdan
Kafama takılıp düşer beden
Yorgunum ama yazıyorum üşenmeden yine
Dumana boğulan düşünceler bile
Amaçsız bi savaş içindeler niye
Kapatamıyorum gökyüzünü
Bırak yalanı gururu dök yüzünü
Her şeyi götür ama kalsın sadece
Sigaram küllüğüm ve öksürüğüm
Ciğerim kötü halen iyiyim
Maskeli bu oyun ve de galibiyim
Tebessüm ediyosan endişe yok boşver
Kafanda kuruntu daha ne diyim
Lanet ışığı kapat bitsin ömrüm
Zamana bıraktım ilke döndüm
Gözümü açamadım bir bez örtü
Bir daha ölmem ben bir kez öldüm

Yokluğuma Alışma (traduzione)

Sta scherzando con la testa
Sta cercando di nuovo soldi per cazzate'
Sorrido preoccupazioni
Tosse dentro il mio cervello
Halim è buono cattivo brutto
ritmo nel cuore
Sono tornato dove sono stato
Mi hai rotto, non sono mai stata una merda
Sdraiati sul letto nella palude
Non distogliere lo sguardo, non distogliere lo sguardo
Anche i topi del piatto viziano
Non poteva rompermi, comunque, è una lunga chiacchierata
Presi piano la sigaretta
Contribuisci a questa vita misera
Sono morto quel giorno la mia rosa
ehi non morirò di nuovo
Strade
A volte ci costringe
Per favore, non dimenticare
Non abituarti alla mia assenza
Delicatamente
Dai vieni di nuovo più vicino
Quelle maledette luci
Non passarci nemmeno accanto
Strade
A volte ci costringe
Per favore, non dimenticare
Non abituarti alla mia assenza
Delicatamente
Dai vieni di nuovo più vicino
Quelle maledette luci
Non passarci nemmeno accanto
Il corpo si blocca nella mia testa
Sono stanco ma scrivo di nuovo senza essere pigro
Anche i pensieri che affogano nel fumo
Perché sono in una guerra senza scopo?
Non posso chiudere il cielo
Lascia andare la menzogna, sfoga l'orgoglio
Prendi tutto ma resta
La mia sigaretta è il mio posacenere e la mia tosse
Il mio fegato è malato, sto ancora bene
Ho mascherato questo gioco e io sono il vincitore
Non preoccuparti se stai sorridendo, non importa
Che altro posso dire
Spegni quella dannata luce, la mia vita è finita
Ho lasciato il tempo, sono tornato al principio
Non potevo aprire gli occhi con una copertura di stoffa
Non morirò di nuovo, sono morto una volta