Traduzione del testo della canzone Tekel Mavisi - No.1

Tekel Mavisi (originale)

Skit
-Bakar mısın
+Evet
-Bi şey sorcam
+Buyrun
-Sen bi şeyler düşünüyo musun kafana göre?
2 lira eksik bi tane cigaralık alıcam
Hey — her şey yolunda değil, sadece sen yolundasın
Bi kuş sabahı göremez bi kış sabahı
Kaldırımda kediler ve bi kaç çöpçü dayı
Yok ayılma payı bana yok ayılma payı
Unutursun sevdiğine sarılmayı dayı
Açık tekel mavisi bu gece 3. Buçukta
Hiç bi İşin yoksa olur başın hep belada
Kavga çıkar bu araba orda durmayınca
Orda durunca da çıkar (Allah Allah.)
Tıkanır yeteneğin geleceğini sikiyim
Azrail neredesin ölmeden görüşelim
Al sana biraz tüyo zaman çok eskitiyo
Yutkunur geleceğin 99 in stereo
Son paramı sokaktaki müzisyene verdim
Son biramın parasını bi taksici verdi
Yaptığım tüm İyilikler bi şekilde geldi
Geri bana sadece vakit geçiriyorum
Nakarat
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar
Bakın
Arka koltukta sızan şu ucubelere
İnanmadım ayar oldum mucizelere
Durulmadım hep kuruldum siz gibilere — biraz
Para İçin göt yalayan zibidilere
Şizo frenlerin tutuyosa şizo demezler
Burada bi etkiye maruz kalmak İsteyenler
Okey mi yalan mı biran mı bitti lan tamam mı geldi
Zamanı deldik delirmek İcap eder mi
Çöpe atılan bebekler ölüye tecavüz
Eğitim sistemi sikik bi virüs düpedüz
Süs köpeğine bile sakso çektirende var
Katil olmak İstiyorsan eldivende var
Ne İşim var bu pavyonda şu adamın kızıyla
Kavga çıksa da yok İşim Işık hızıyla
Neyse görmelisin gözün kısılmasıyla duydum
Orospunun promilli fısıltısıyla — lan
Nakarat
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar
Zoru gördü tüydü zorro hasta koro
Kafamda kas kafana pasla bunu bi marlboro
Bi kış günü gece sisli ve caddeler islak
Sabah Işıklar yansa da karanlık yollar
Paspasta uyanana kahvaltı yok
Ama kansas’ta büyüyene biftek ve ot
İki parça telefonum çorbanın İçinde
Şarj alaeti cebimde bankamatik yok
Who nıgga chıll nigga kıll nigga 1
Nigga değil zenci dedik amacını bil
Söyle ucuz müziğimin ederi nedir
Bari paha biçemediğini servete çevir
Ateşe benziyodu küle dönenler
Moruk bi gün manita yaparsan ona önem ver
Kronik depresyon ölü dönemler selam
Ölmek İçin yola çıkıp geri dönenler
Nakarat
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar
Hep başa dönüyor boşa dönüyor başım dönüyor
Çok salak oldu bizi durdurmayı deniyorlar
Yoksa da mutlu gibi görünmeyi iyi biliyorlar
Bu serseriler beni niye niye niye deniyorlar

(traduzione)

scenetta
-Ti importa?
+Sì
- Voglio chiedere una cosa
+ Ecco a te
-Stai pensando a qualcosa nella tua testa?
Comprerò un bocchino con 2 lire mancanti
Ehi, non va tutto bene, solo tu stai bene
Un uccello non può vedere il mattino, un mattino d'inverno
Gatti sul marciapiede e alcuni zii spazzini
Nessuna parte che fa riflettere per me nessuna parte che fa riflettere
Ti dimentichi di abbracciare il tuo caro zio
Azzurro monopolista stasera alle 3:30
Se non hai un lavoro, sarai sempre nei guai
Ci sarà una rissa quando questa macchina non si fermerà qui
E quando rimane lì, esce (Allah Allah.)
Mi fotto il futuro del talento intasato
Azrael, dove sei, incontriamoci prima che muoia
Ecco un piccolo consiglio per te, sta invecchiando
99 in stereo
Ho dato i miei ultimi soldi al musicista per strada
Un tassista ha pagato la mia ultima birra
Tutto il bene che ho fatto è arrivato in un certo senso
torna da me solo che passa il tempo
Coro
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?
Aspetto
A quei mostri che si intrufolano sul sedile posteriore
Non credevo ai miracoli
Non mi sono fermato, sono sempre stato preparato per persone come te, un po'
Stronzi che si leccano il culo per soldi
Se i tuoi freni schizo stanno tenendo, non lo chiamano schizo
Coloro che vogliono essere esposti a un effetto qui
Ok, è una bugia, la tua birra è finita, va bene?
Abbiamo bucato il tempo, è necessario impazzire?
I bambini spazzatura violentano morti
Il sistema educativo è un fottuto virus
Ci sono persone che fanno saltare anche i loro cani ornamentali
Se vuoi essere un assassino, ce l'hai nel guanto
Cosa ci faccio in questo padiglione con la figlia di quell'uomo
Anche se c'è una rissa, il mio lavoro è alla velocità della luce
Comunque dovresti vederlo, l'ho sentito strizzando gli occhi
Con il sussurro promilli della puttana - accidenti
Coro
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?
Ha visto il duro, è andato via, zorro malato coro
Muscolo nella mia testa, passalo sulla testa un marlboro
In una giornata invernale, la notte è nebbiosa e le strade sono bagnate
Anche se le luci sono accese al mattino, strade buie
Niente colazione finché non ti svegli con la torta
Ma finché non sarò cresciuto in Kansas, bistecca e erba
Il mio telefono a due pezzi è nella zuppa
Non ho un caricabatterie in tasca
Chi negro freddo negro negro peloso 1
Abbiamo detto che il negro non il negro conosce il tuo punto
Dimmi qual è il valore della mia musica a buon mercato
Almeno trasforma il tuo valore inestimabile in ricchezza
Quelli che si trasformavano in cenere sembravano fuoco
Se un giorno farai un vecchio, prestagli attenzione
Saluto di periodi morti di depressione cronica
Coloro che hanno deciso di morire e tornare
Coro
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?
Si torna sempre all'inizio, mi vengono le vertigini
È così stupido che stanno cercando di fermarci
Altrimenti, sanno come sembrare felici
Perché questi teppisti mi chiamano?