Traduzione del testo della canzone Kör - No.1

Kör (originale)

Gelsin, hepsi de gelsin
Üstüme, sorunların üstesinden geldim
Sandığının tersi, içtiğini biçersin
Cezbeden bi' günah mısın?
Lanet güzelsin!
Çekil kenara bu hasta ağır değil ağırdan
Aldı, kanımdaki dalga ruhumdan mı ağır lan?
Dün bi' rüya gördüm, dayanmıştım kapına
Güzel şeyler söylüyorum bağıra çağıra
Silemedim karaladım gölgemdeki canavar
İçimde bi' kanama ama daha canı var
Hangi suratına kapansın ulan bu kapılar?
Anahtarım olsa bile açamazdım ya, ha?
Yıllardır karanlıkta kayıp
Dünya böyle dönüyo'ken sözlerim mi ayıp?
Gömleklerim yırtık, gözlüklerim kayıp
Beni artık ayıkmayın kayıp oldu kayık
Bugün de devran dönmez
Tanrı beni görmez
Yüzüm bi' gün gülmez
Yanar ateşim sönmez
Bi' gün daha böyle geçmez, geçmez
Devran dönmez (Dönmez, dönmez, dönmez, dönmez)
Tanrı beni görmez (Görmez, görmez, görmez, görmez)
Yüzüm bi' gün gülmez (Gülmez, gülmez, gülmez, gülmez)
Yanar ateşim sönmez (Sönmez, sönmez, sönmez, sönmez)
Bi' gün daha böyle geçmez, geçmez
Geleceğini sikersin geçmişi silerken
Sandığının tersi, No.
1 no mercy
Gerçekler acıdır, acıyı seversen
Selfie’ye gülerken aynaya söversin
Tekin değilken sokaklar teki miyim delinin?
İzliyorum ekranı içindeyim flimin
Fakat duyamazsın ruhumdaki sireni
Keşke aklımda kalsaydın ucundasın dilimin
Kendimi kaybedeli yıllar oldu bul o’nu
Rap savaşı çocuk işi ve üflerim mumunu
Bok yolunda pırlantayla koştursanız ne olur?
Gözlerimiz kan ama sizinkiler su dolu (Su dolu)
Sen git oyna sudoku
Kaç yerinden delindiğini sayamadım bu kotun
Yemekleri ısıtın, tabakları soğutun
Mutlu günler göreceğim kör olduğumu unutup
Zarlar hep 1, kazanan ölsün
Ne olur artık şansım dönsün
Ama ben 11, zarları gömdüm
Yüzüme gülüyo'sun sanki körsün
Zarlar hep 1, kazanan ölsün
Ne olur artık şansım dönsün
Ama ben 11, zarları gömdüm
Yüzüme gülüyo'sun sanki körsün
Zarlar hep 1, kazanan ölsün
Ne olur artık şansım dönsün
Ama ben 11, zarları gömdüm
Yüzüme gülüyo'sun sanki körsün
Zarlar hep 1, kazanan ölsün
Ne olur artık şansım dönsün
Ama ben 11, zarları gömdüm
Bugün de devran dönmez
Tanrı beni görmez
Yüzüm bi' gün gülmez
Yanar ateşim sönmez
Bi' gün daha böyle geçmez, geçmez
Devran dönmez (Dönmez, dönmez, dönmez, dönmez)
Tanrı beni görmez (Görmez, görmez, görmez, görmez)
Yüzüm bi' gün gülmez (Gülmez, gülmez, gülmez, gülmez)
Yanar ateşim sönmez (Sönmez, sönmez, sönmez, sönmez)
Bi' gün daha böyle geçmez, geçmez
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, ha
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Wanna' die

(traduzione)

Che vengano, che vengano tutti
Oltre a me, ho superato i miei problemi
L'opposto di quello che pensi, raccogli quello che bevi
Sei un peccato di tentazione?
Cavolo sei bellissima!
Fatti da parte, questo paziente non è pesante
L'ha presa, l'onda nel mio sangue è più pesante della mia anima?
Ieri ho fatto un sogno, ero alla tua porta
Dico cose carine
Non potevo cancellare, ho scarabocchiato, il mostro nella mia ombra
C'è un'emorragia dentro di me ma c'è più vita
Quale faccia dovrebbero chiudere queste porte?
Anche se avessi la chiave, non potrei aprirla, eh?
Perso nel buio da anni
Le mie parole sono un peccato quando il mondo gira in questo modo?
Le mie camicie sono strappate, i miei occhiali sono scomparsi
Non farmi più a pezzi, la barca è perduta
Oggi i tempi non cambieranno
Dio non mi vede
La mia faccia non sorriderà per un giorno
Il mio fuoco non si spegne
Un altro giorno non passerà così, non passerà
Non girerà (non girerà, non girerà, non girerà, non girerà)
Dio non mi vede (non vede, non vede, non vede, non vede)
Un giorno la mia faccia non sorriderà
Il mio fuoco non si spegne (non si spegne, non si spegne, non si spegne, non si spegne)
Un altro giorno non passerà così, non passerà
Fanculo il tuo futuro mentre cancelli il passato
Contrariamente a quanto pensi, no.
1 nessuna pietà
La verità è dolore, se ti piace il dolore
Maledici lo specchio mentre ridi del selfie
Sono pazzo quando non sei per strada?
Sono nella schermata di visione del mio film
Ma non puoi sentire la sirena nella mia anima
Vorrei che tu fossi nella mia mente, sei sulla punta della mia lingua
Sono passati anni da quando mi sono perso, trovalo
Lavoro rap war boy e io spengo la candela
Cosa succede se corri con i diamanti sulla strada sterrata?
I nostri occhi sono sangue ma i tuoi sono pieni d'acqua (Pieno d'acqua)
Vai a giocare a sudoku
Non riuscivo a contare in quanti punti fosse trafitto questo jeans
Scaldare il cibo, raffreddare i piatti
Vedrò giorni felici dimenticando che sono cieco
Dado sempre 1, il vincitore muore
Per favore, lascia che la mia fortuna giri
Ma ho 11 anni, ho seppellito i dadi
Mi stai sorridendo in faccia come se fossi cieco
Dado sempre 1, il vincitore muore
Per favore, lascia che la mia fortuna giri
Ma ho 11 anni, ho seppellito i dadi
Mi stai sorridendo in faccia come se fossi cieco
Dado sempre 1, il vincitore muore
Per favore, lascia che la mia fortuna giri
Ma ho 11 anni, ho seppellito i dadi
Mi stai sorridendo in faccia come se fossi cieco
Dado sempre 1, il vincitore muore
Per favore, lascia che la mia fortuna giri
Ma ho 11 anni, ho seppellito i dadi
Oggi i tempi non cambieranno
Dio non mi vede
La mia faccia non sorriderà per un giorno
Il mio fuoco non si spegne
Un altro giorno non passerà così, non passerà
Non girerà (non girerà, non girerà, non girerà, non girerà)
Dio non mi vede (non vede, non vede, non vede, non vede)
Un giorno la mia faccia non sorriderà
Il mio fuoco non si spegne (non si spegne, non si spegne, non si spegne, non si spegne)
Un altro giorno non passerà così, non passerà
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, eh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Voglio morire