Traduzione del testo della canzone Animal Ghost - No-Man

Animal Ghost (originale)

It’s too late to go now
It’s too late to know
There’s food on the table
There’s dust on your soul
And the fire in your breath
And the fire in your head
Turning inside
Animal ghost — silence your eyes
Animal ghost — sleepwalk in the light
It’s too hard to dream here
It’s too hard to think
There’s growth in the garden
There’s dirt in the sink
And the love in your mouth
And the love in your heart
Drifting away
And the fire in your breath
And the fire in your head
Turning inside
And the love in your mouth
And the love in your heart
Drifting away

Animal Ghost (traduzione)

È troppo tardi per andare ora
È troppo tardi per sapere
C'è del cibo in tavola
C'è polvere sulla tua anima
E il fuoco nel tuo respiro
E il fuoco nella tua testa
Girando dentro
Fantasma animale: zittisci gli occhi
Fantasma animale - sonnambulismo nella luce
È troppo difficile sognare qui
È troppo difficile pensare
C'è crescita nel giardino
C'è dello sporco nel lavandino
E l'amore nella tua bocca
E l'amore nel tuo cuore
Alla deriva
E il fuoco nel tuo respiro
E il fuoco nella tua testa
Girando dentro
E l'amore nella tua bocca
E l'amore nel tuo cuore
Alla deriva