Traduzione del testo della canzone Kiss Me Stupid - No-Man

Kiss Me Stupid (originale)

Starving heart —
Still beating, still breathing
Starving heart still breaking
Blazing youth —
Turned careless, turned stupid
Blazing youth turned ugly
Listen to me until i’m all talked away
Listen to me — scream wild, fall free
Distant fires —
Like beauty, like boredom
Distant fires consume me
Falling free —
You catch me, you hold me
Falling free, you touch me
Kiss me stupid
Kiss me free
Kiss me stupid
Kiss me free

Kiss Me Stupid (traduzione)

Cuore affamato —
Ancora battendo, ancora respirando
Il cuore affamato si sta ancora spezzando
Giovinezza sfolgorante —
Diventato negligente, diventato stupido
La giovinezza sfolgorante è diventata brutta
Ascoltami fino a quando non ho finito di parlare
Ascoltami: urla selvaggiamente, liberati
Incendi lontani —
Come la bellezza, come la noia
Fuochi lontani mi consumano
Liberarsi —
Mi prendi, mi tieni
Cadendo libero, mi tocchi
Baciarmi stupido
Baciami gratis
Baciarmi stupido
Baciami gratis