Traduzione del testo della canzone бутылки - Ночные Снайперы

бутылки (originale)

Воет, воет южный ветер,
Южный ветер для проклятий.
Мы с тобой одни на свете.
Мы с тобой друг другу братья.
Наши сёстры не знакомы.
Они встретятся не скоро.
Обойдутся без объятий.
Случай неблагоприятен.
Тем не менее, конечно,
Мы с тобой не обойдёмся
Без красивых стильных жестов,
Без желания продолжить
Наши встречи, потанцуем,
Попоём и завоюем,
Как итог поставим точку,
В общем, скоротаем ночку
Вчетвером.
Нам нужен пятый:
Всё звенит от напряженья.
Я уже не ощущаю,
Только чувствую скольженье
На набедренной повязке
И уже боюсь развязки,
Перепутаны все лица,
Пусть мне лучше это снится.
Но звонок.
И нас четыре,
Плюс четыре, плюс пятнадцать.
Всё смешалось в нашем мире,
В нашем доме, нашем царстве.
И красавица-девица
Смотрит грустно и прощально.
И мне хочется напиться
Только с ней и только чаю.
И не чаю в завершенье
С ней проснуться рано утром
И победным маршем в душ я Отправляюсь, это чудно.
И с хозяином-занудой
Расстаёмся мы душевно
И не очень это сложно,
Очень даже совершенно.
Воет, воет, южный ветер…

бутылки (traduzione)

Ululante, ululante vento del sud
Vento del sud per maledizioni.
Io e te siamo soli al mondo.
Tu ed io siamo fratelli l'uno dell'altro.
Le nostre sorelle non si conoscono.
Non si incontreranno presto.
Passa senza abbracci.
Il caso è sfavorevole.
Tuttavia, ovviamente
Io e te non andremo d'accordo
Senza bei gesti di stile,
Senza voglia di continuare
I nostri incontri, balliamo,
Beviamo e vinciamo
Di conseguenza, mettiamo fine,
In generale, passiamo la notte
Quattro di noi.
Ne serve un quinto:
Tutto risuona di tensione.
non mi sento più
Senti solo lo slittamento
Su un perizoma
E ho già paura dell'epilogo,
Tutte le facce sono confuse
Fammi sognare meglio.
Ma la chiamata.
E siamo in quattro
Più quattro, più quindici.
Tutto è confuso nel nostro mondo,
Nella nostra casa, nel nostro regno.
E una bella ragazza
Sembra triste e arrivederci.
E voglio ubriacarmi
Solo con lei e solo tè.
E niente tè alla fine
Svegliati con lei la mattina presto
E con una marcia vittoriosa verso la doccia vado, è meraviglioso.
E con un proprietario noioso
Ci separiamo spiritualmente
E non è molto difficile
Molto completamente.
Ululante, ululante, vento del sud...