Traduzione del testo della canzone д.р. - Ночные Снайперы

д.р. (originale)

Бренчу монетами, смеюсь, хожу на крыши и в кино и никуда не тороплюсь.
Сажусь в такси и в самолеты, курс на мертвую петлю, боюсь.
И узнаю тебя во всем, и узнаю во всех тебя, твои любимые цветы.
Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу до рвоты.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, пожелать мне счастья.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, я буду слишком рада.
Я - вечный Питер, ты - Москва, Нью-Йорк, Париж и Магадан.
И мы уже не мы, вперед - нас ждут другие города.
Я заплатила по счетам, глотала землю, чтоб молчать,
Я выжигала слово "помню", я тушила сердце снегом, в грудь с разбегу.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, пожелать мне счастья.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, я буду слишком рада.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, пожелать мне счастья.
И не забудь, поздравить с днем рожденья меня.
И не забудь, я буду слишком рада.
Буду,буду, буду я.
Буду я, буду я, буду я.
Буду я, буду я, буду я.
И не забудь...

(traduzione)

Faccio tintinnare monete, rido, vado sui tetti e al cinema e non ho fretta.
Mi siedo su un taxi e sugli aerei, verso un punto morto, temo.
E ti riconosco in tutto, e ti riconosco in tutti, i tuoi fiori preferiti.
Corri, corri, corri, corri, corri finché non vomito.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare di augurarmi buona fortuna.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare, sarò felicissimo.
Io sono l'eterno Peter, tu sei Mosca, New York, Parigi e Magadan.
E noi non siamo più noi, vai avanti, ci aspettano altre città.
Ho pagato i miei conti, ingoiato terra per tacere
Ho bruciato la parola "ricorda", ho spento il mio cuore con la neve, nel mio petto con una corsa.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare di augurarmi buona fortuna.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare, sarò felicissimo.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare di augurarmi buona fortuna.
E non dimenticare di augurarmi un felice compleanno.
E non dimenticare, sarò felicissimo.
Lo farò, lo farò, lo farò.
Lo farò, lo farò, lo farò.
Lo farò, lo farò, lo farò.
E non dimenticare...