Traduzione del testo della canzone католический священник - Ночные Снайперы

католический священник (originale)

Он был католическим священником, она читала Верлена.
Он умел кормить волка с рук, она ничего не умела.
Он был католическим священником, она читала Рембо.
Он выкуривал пачку в день, она любовалась собой.
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Он был католическим священником, она читала М.Пруста.
Он мог быть угрюмым, она не говорила по-прусски.
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Они обвенчались, хор пел о путешествиях Данте.
Он ей сказал «Liebe dich!», она ответила «Danke».
Припев:
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.
Господи, дай ей любви, не отрекись от нее.
Так проходят дни до Судного дня.

(traduzione)

Era un prete cattolico, lesse Verlaine.
Sapeva come nutrire il lupo con le sue mani, lei non sapeva niente.
Era un prete cattolico, leggeva Rimbaud.
Fumava un pacchetto al giorno, lei si ammirava.
Coro:
Signore, dalle amore, non negarla.
Così i giorni passano fino al Giorno del Giudizio.
Era un prete cattolico, leggeva M. Proust.
Poteva essere imbronciato, lei non parlava prussiano.
Coro:
Signore, dalle amore, non negarla.
Così i giorni passano fino al Giorno del Giudizio.
Si sono sposati, il coro ha cantato i viaggi di Dante.
Le disse "Liebe dich!", Lei rispose "Danke".
Coro:
Signore, dalle amore, non negarla.
Così i giorni passano fino al Giorno del Giudizio.
Signore, dalle amore, non negarla.
Così i giorni passano fino al Giorno del Giudizio.