Traduzione del testo della canzone колыбельная по-снайперски - Ночные Снайперы

колыбельная по-снайперски (originale)

Все хотят спать,
Все уже уснули.
Я не исключенье,
Я тоже сплю.
Ты ко мне приходишь,
Ты меня целуешь.
Это только сон,
Это только сон.
Как же сладко спать
Мне в твоих объятьях,
Этого ждала я 5 тысяч лет.
Ты моя любовь, ты мое несчастье.
Это только сон,
Это только сон.
Я плыву к тебе
Медом поцелуев.
Ты поишь меня
Нежностью морей.
Незачем кричать,
Снайпер безоружен.
Это только сон,
Это только сон.
Я плыву к тебе
Медом поцелуев.
Ты поишь меня
Нежностью морей.
Незачем кричать,
Снайпер безоружен.
Это только сон,
Это только сон.
Все хотят спать,
Все уже уснули.
Я не исключенье,
Я тоже… сон…

(traduzione)

Tutti vogliono dormire
Tutti stanno già dormendo.
Non faccio eccezione
Dormo anche io.
Vieni da me
Mi stai baciando?
È solo un sogno
È solo un sogno.
Com'è dolce dormire
Io tra le tue braccia
Lo aspetto da 5000 anni.
Sei il mio amore, sei la mia disgrazia.
È solo un sogno
È solo un sogno.
Nuoto verso di te
Bacia tesoro.
Mi bevi
La tenerezza dei mari.
Non c'è bisogno di urlare
Il cecchino è disarmato.
È solo un sogno
È solo un sogno.
Nuoto verso di te
Bacia tesoro.
Mi bevi
La tenerezza dei mari.
Non c'è bisogno di urlare
Il cecchino è disarmato.
È solo un sogno
È solo un sogno.
Tutti vogliono dormire
Tutti stanno già dormendo.
Non faccio eccezione
Anche io... dormi...