Traduzione del testo della canzone кошка московская - Ночные Снайперы

кошка московская (originale)

Кошка хочет курить у кошки намокли уши.
Кошка хочет скулить, ей как и собаке хоть кто-то да нужен.
Над кошкой плывут облака, московские звезды щекочут лапы.
Хотя бы немного молока и можно быть сильной, а нужно быть слабой.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой.
Кошка меняет цвета, черный уже не носит,
В ядерно-солнечном прячет себя, в темно-синем себя уносит.
Кошка не пишет стихи, а дамские штучки как фига в кармане,
Кошке плевать на духи, она хорошеет с годами.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой с годами.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой с годами.
Хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой, хо-ой-йо-йой с годами.

(traduzione)

Il gatto vuole fumare le orecchie del gatto sono bagnate.
Il gatto vuole piagnucolare, lei, come il cane, ha bisogno almeno di qualcuno.
Le nuvole galleggiano sopra il gatto, le stelle di Mosca gli solleticano le zampe.
Almeno un po' di latte e puoi essere forte, ma devi essere debole.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo.
Il gatto cambia colore, non veste più il nero,
Si nasconde nel solare nucleare, si porta via nel blu scuro.
Il gatto non scrive poesie, ma le cose delle donne sono come un fico in tasca,
Al gatto non importa del profumo, diventa più carina con l'età.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh nel corso degli anni.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh nel corso degli anni.
Ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo, ho-oh-yo-yo nel corso degli anni.