Traduzione del testo della canzone охота на волчат - Ночные Снайперы

охота на волчат (originale)

Мой прицел оказался точнее всего, пол-локтя до виска, не пойму одного —
Как по краю могла столько лет столько зим, не великий герой целый и невредим.
Но случилась луна, сердце кануло вниз и бровями в снега, в синий снег животом.
А по спинам ракетами жгут фонари, дробным вальсом по спинам скользят.
Идет охота на волчат.
Не прикусывай рта, не ищи покурить, к черту просто слова, ни к чему говорить.
Черной меткой по лбу по анфасу печать, лучше просто молчать.
Идет охота на волчат.
Вместе сделали вдох, выдыхать одному, удивительно, что до сих пор я живу,
Удивительно, как много крови во мне, никому не отдать, кровь моя не в цене.
Остается сцепить зубы и замолчать, ноги выбросить в бег.
Идет охота на волчат.
Идет охота на волчат.
Идет охота на…

(traduzione)

La mia vista si è rivelata la più precisa, mezzo gomito alla tempia, non capisco una cosa -
Come possono così tanti anni così tanti inverni al limite, non un grande eroe è intero e illeso.
Ma è arrivata la luna, il cuore è affondato e le sopracciglia nella neve, nella neve azzurra del ventre.
E le lanterne bruciano sulle schiene con i razzi, scivolando lungo le schiene in un valzer frazionato.
C'è una caccia ai cuccioli di lupo.
Non morderti la bocca, non cercare un fumo, al diavolo solo con le parole, non ha senso parlare.
Con un segno nero sulla fronte sulla parte anteriore del sigillo, è meglio tacere.
C'è una caccia ai cuccioli di lupo.
Insieme abbiamo preso fiato, espiriamo da soli, è incredibile che io viva ancora,
È incredibile quanto sangue ci sia in me, non posso darlo a nessuno, il mio sangue non vale.
Resta da stringere i denti e stare zitto, gettare le gambe nella corsa.
C'è una caccia ai cuccioli di lupo.
C'è una caccia ai cuccioli di lupo.
C'è una caccia a...