Traduzione del testo della canzone прощальная - Ночные Снайперы

прощальная (originale)

По волнам твоих слёз
Я уеду домой
Путь окончится мой
В километре нуля
Отпусти меня, видишь
Какая луна
Мы с тобой навсегда
Останемся здесь и отсюда уйдём
Двадцать лет под стеклом
Под крылами ночи
В ожидании — смысл
А во встречах — прощай
Отпусти меня, видишь
Моё ремесло
Кода будет темно
Посиди помолчи, мы отсюда ушли
Малахитовых глаз
Не беда, а мольба
Я иду по степи
Только где-же простор?
Отпусти меня, видишь
Какая стрела
Высоко-высоко
Закрой свою дверь мы отсюда ушли
Вьется пыль, а тоска
Притаилась в седле
Уезжаю за тем, чтоб сказать себе: «Всё»!
Отпусти меня, видишь
Я уже на коне
А печальная птица
Сломала крыло
Возвращаясь домой
По волнам твоих слёз
Я уеду домой
Путь окончится мой
В километре нуля
Отпусти меня, видишь
Какая луна
Мы с тобой навсегда
Останемся здесь и отсюда уйдём

прощальная (traduzione)

Sulle onde delle tue lacrime
andrò a casa
Il mio percorso finisce
In un chilometro zero
Fammi andare a vedere
Che luna
Siamo con te per sempre
Restiamo qui e andiamocene da qui
Vent'anni sotto vetro
Sotto le ali della notte
Aspettare ha senso
E nelle riunioni - addio
Fammi andare a vedere
Il mio lavoro
Quando fa buio
Stai zitto, siamo partiti da qui
Occhi di malachite
Non è un problema, ma una preghiera
Cammino attraverso la steppa
Ma dov'è lo spazio?
Fammi andare a vedere
Che freccia
alto alto
Chiudi la porta, siamo fuori di qui
Riccioli di polvere e malinconia
In agguato in sella
Me ne vado per dire a me stesso: "Ecco fatto!"
Fammi andare a vedere
Sono già a cavallo
Un uccello triste
Ha rotto un'ala
Tornando a casa
Sulle onde delle tue lacrime
andrò a casa
Il mio percorso finisce
In un chilometro zero
Fammi andare a vedere
Che luna
Siamo con te per sempre
Restiamo qui e andiamocene da qui