Traduzione del testo della canzone светофоры - Ночные Снайперы

светофоры (originale)

Снишься, не могу поверить звонкам.
В поезд приезжаем в разных авто,
Нас не узнали, отвоевали ночь…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
Видишь, что-то происходит во мне.
Сказка, всех рифмую только с тобой.
Канатоходцы, Питер, колодцы, ночь…
Вдовы будут вечно петь о любви.
Нашей не увидит только слепой.
В сумерках лица, я умолкаю, ночь…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
И видишь ли, мне абсолютно не важна частота наших встреч
И волнообразность салюта ревности, нежности и гнева — тоже не важны.
Я изумляюсь, насколько мы похожи и непохожи с тобой.
Ты будто брат мне, рождённый нашим общим летом…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.

светофоры (traduzione)

Stai sognando, non posso credere alle chiamate.
Arriviamo in treno in diverse carrozze,
Non ci hanno riconosciuto, hanno riconquistato la notte...
Coro:
Ci baciamo ad ogni semaforo con un semaforo in collusione,
Qualcuno è felice e qualcuno è triste che siamo fidanzati con te.
Mi sono innamorato della luce rossa, mi sono disamorato del silenzio, mi porto a te solo.
Vedi, qualcosa sta accadendo in me.
Una favola, faccio rima tutti solo con te.
Funamboli, Peter, pozzi, notte...
Le vedove canteranno per sempre dell'amore.
Solo i ciechi non vedranno il nostro.
Nel crepuscolo del viso, taccio, la notte...
Coro:
Ci baciamo ad ogni semaforo con un semaforo in collusione,
Qualcuno è felice e qualcuno è triste che siamo fidanzati con te.
Mi sono innamorato della luce rossa, mi sono disamorato del silenzio, mi porto a te solo.
E vedi, la frequenza dei nostri incontri non è assolutamente importante per me.
E anche il saluto ondulatorio di gelosia, tenerezza e rabbia non è importante.
Sono stupito di quanto siamo simili e diversi da te.
Sei come un fratello per me, nato dalla nostra comune estate...
Coro:
Ci baciamo ad ogni semaforo con un semaforo in collusione,
Qualcuno è felice e qualcuno è triste che siamo fidanzati con te.
Mi sono innamorato della luce rossa, mi sono disamorato del silenzio, mi porto a te solo.
Ci baciamo ad ogni semaforo con un semaforo in collusione,
Qualcuno è felice e qualcuno è triste che siamo fidanzati con te.
Mi sono innamorato della luce rossa, mi sono disamorato del silenzio, mi porto a te solo.