Traduzione del testo della canzone весна - Ночные Снайперы

весна (originale)

Процент сумасшедших в нашей квартире увеличится если ты не придёшь
И весна не весна если ты позабыла свой город дождей этот садик и дом.
В коммунальной квартире Содом и Гоморра: кошки рожают, дети орут
И посудой гремят соседские монстры, курят и курят и счастье куют.
Припев:
Весна весна идёт, весне дорогу.
Весна весна идёт, весне дорогу.
Но я понимаю что всё тебе это давно надоело и больше чем жить.
Что нет пустоты есть отсутствие веры, что нет нелюбви есть присутствие лжи.
А март своим безразборчивым бредом уложит в свой грунт тела молодых,
Да так чтоб не смог реаниматор в искусстве своём сам себя превзойти.
Припев:
Весна весна идёт, весне дорогу.
Весна весна идёт, весне дорогу.
Что из того что растоптаны связи и что из того что молчат провода
И что из того что все песни похожи одна на другую, а та на тебя.
В моей преисподней как будто бы людно, но поздно сшивать уже рану край в край
И я разделяю все случаи жизни на что было до и после тебя.
Весна, весна.

(traduzione)

La percentuale di pazzi nel nostro appartamento aumenterà se non venite
E la primavera non è primavera se hai dimenticato la tua città delle piogge, questo giardino e questa casa.
In un appartamento comune Sodoma e Gomorra: i gatti partoriscono, i bambini urlano
E i mostri vicini sbattono i piatti, fumano e fumano e forgiano la felicità.
Coro:
La primavera sta arrivando, la primavera sta arrivando.
La primavera sta arrivando, la primavera sta arrivando.
Ma capisco che sei stanco di tutto questo da molto tempo e più che dal vivo.
Che non ci sia vuoto è assenza di fede, che non ci sia antipatia, c'è presenza di una menzogna.
E marzo, con il suo delirio indiscriminato, deporrà i corpi dei giovani nella sua terra,
Sì, affinché il rianimatore non potesse superare se stesso nella sua arte.
Coro:
La primavera sta arrivando, la primavera sta arrivando.
La primavera sta arrivando, la primavera sta arrivando.
Che dire del fatto che i collegamenti sono calpestati e che dire del fatto che i fili sono silenziosi
E che dire del fatto che tutte le canzoni sono simili tra loro, e quella per te.
Nel mio mondo sotterraneo sembra essere affollato, ma è troppo tardi per ricucire la ferita da bordo a bordo
E divido tutti i casi della vita in ciò che è successo prima e dopo di te.
Primavera, primavera.