Testi di Имя - Ноль

Имя (originale)

Помню, когда я был школьником, сильно напился.
В подвал затащили меня и раздели девчонки.
Я был сконфужен, сердце тревожно билось:
Никак не мог понять, как такое случилось.
Вот так потерял свое имя.
В темном подвале лежал я, слабый и голый.
Они смеялись, надо мной надругались.
Как зуботычины, смех их, глаза — как уколы.
Мне было стыдно, и я не пошел больше в школу.
Вот так потерял свое имя.
На утро мама меня таблеткой кормила.
Надежной таблеткой от головной боли,
Но не залечишь таблеткой душевную рану —
Ведь ничего-ничего ты не знаешь, мама!
Вот так потерял свое имя

(traduzione)

Ricordo che quando ero uno scolaro, ero molto ubriaco.
Mi hanno trascinato nel seminterrato e hanno spogliato le ragazze.
Ero imbarazzato, il mio cuore batteva ansioso:
Non riuscivo a capire come fosse successo.
È così che ho perso il mio nome.
Nel seminterrato buio giacevo, debole e nudo.
Hanno riso di me, hanno abusato di me.
Come cazzi, le loro risate, i loro occhi sono come iniezioni.
Mi vergognavo e non andavo più a scuola.
È così che ho perso il mio nome.
Al mattino, mia madre mi ha dato una pillola.
Una pillola per il mal di testa affidabile
Ma non puoi curare una ferita spirituale con una pillola -
Dopotutto, non sai niente, mamma!
È così che ho perso il mio nome