Traduzione del testo della canzone Мы идем пить квас - Ноль

Мы идем пить квас (originale)

Я канцелярская крыса,
Без работы всегда.
У меня целый день обед
И всю неделю среда.
Свои последние деньги
Я проел еще вчера
И на моей фалде
Протерлась дыра.
От получки до получки
Я надеюсь на аванс
И пью холодный квас.
Я иду среди огней
Больших городов.
Мимо модных ресторанов,
Дискотек и цветов.
Мимо деловых красавиц
И красивых дельцов,
Вспоминая отрывки
Розовых снов.
Жизнь, конечно, хороша,
Но в кармане ни шиша!
Мы идем пить квас.

Мы идем пить квас (traduzione)

Sono un topo di cancelleria
Sempre senza lavoro.
Pranzo tutto il giorno
E per tutta la settimana mercoledì.
I tuoi ultimi soldi
Ho mangiato ieri
E alla mia coda
Si è fatto un buco.
Di giorno di paga in giorno di paga
spero in un anticipo
E bevo kvas freddo.
Sto camminando tra le luci
Grandi città.
Passato ristoranti alla moda
Discoteca e fiori.
Bellezze d'affari passate
E bei uomini d'affari
Ricordando i passaggi
Sogni rosa.
La vita è bella, ovviamente.
Ma non hai niente in tasca!
berremo kvas.