Traduzione del testo della canzone Я проиграл - Ноль

Я проиграл (originale)

У кого из нас, у кого из нас
Более крепкие нервы?
Который из нас, который из нас
Обосрется первый?
Припев:
Крутится рулетка, играет джаз,
Крутится рулетка, играет джаз,
Крутится рулетка, играет джаз,
Я проиграл — я пидорас!
Столько дней ушло на тупую игру!
Я искал счастье, я залез в нору.
Я метал икру — все ушло в дыру.
Мне нечем платить.
Я не останусь в долгу!
Припев:
А-автор этой лотереи —
Большой шутник и весельчак.
«А ну, ребята, поскорее!
Покрепче примотай чердак!»
Крутится рулетка, играет джаз,
Если не мы их, то они нас!
Птичка божия не знает
Ни забот и ни хлопот.
Лишь летает и воняет.
Хриплым голосом поет.
Вот так!

Я проиграл (traduzione)

Chi di noi, quale di noi
Nervi più forti?
Chi di noi, quale di noi
Il primo sbaglierà?
Coro:
La roulette gira, il jazz suona,
La roulette gira, il jazz suona,
La roulette gira, il jazz suona,
Ho perso - sono un frocio!
Quanti giorni trascorsi in uno stupido gioco!
Cercavo la felicità, mi sono arrampicato in una buca.
Ho generato - tutto è andato nel buco.
Non ho niente da pagare.
Non rimarrò in debito!
Coro:
A-autore di questa lotteria -
Grande burlone e amico allegro.
“Bene, ragazzi, affrettatevi!
Stringi la soffitta!"
La roulette gira, il jazz suona,
Se non siamo loro, allora siamo noi!
L'uccello di Dio non lo sa
Nessuna preoccupazione e nessun problema.
Vola e puzza.
Canta con voce roca.
Come questo!