| Наш день (originale) | Наш день (traduzione) |
|---|---|
| Мы встретились вновь. | Ci siamo incontrati di nuovo. |
| Мы любили друг друга всерьез. | Ci amavamo davvero. |
| Мы встречали рассвет | Abbiamo incontrato l'alba |
| И он не застал нас врасплох. | E non ci ha colto di sorpresa. |
| Мы не прятали глаз, | Non abbiamo nascosto i nostri occhi |
| Когда солнце смотрело на нас. | Quando il sole ci guardava. |
| Он ушел по дороге домой | Se n'è andato tornando a casa |
| И унес нас с собой. | E ci ha portato con lui. |
| Припев: | Coro: |
| Это был наш день, | Questo era il nostro giorno |
| Мы узнали его по шагам. | Lo abbiamo riconosciuto dai suoi passi. |
| Это был наш день, | Questo era il nostro giorno |
| Мы читали его по слогам. | Lo leggiamo sillaba per sillaba. |
| Это северный ветер | È il vento del nord |
| Дарил нам свое волшебство. | Ci ha dato la sua magia. |
| Это был наш день, | Questo era il nostro giorno |
| И никто не разрушил его | E nessuno lo ha distrutto |
| Мы были вместе, | Eravamo insieme, |
| Мы знали, куда мы идем. | Sapevamo dove stavamo andando. |
| Ветви деревьев | rami d'albero |
| Ласкали нам лица листвой. | Le foglie accarezzavano i nostri volti. |
| Мы были вместе | Eravamo insieme |
| И каждый стоял на своем. | E ognuno stava per conto suo. |
| Не было времени думать | Non c'era tempo per pensare |
| О чем-то другом. | A proposito di qualcos'altro. |
| Припев. | Coro. |
