Traduzione del testo della canzone Танго (Быль) - Ноль

Танго (Быль) (originale)

С тобой купили их в аптеке.
Будь прокляты таблетки эти!
С тобой наелись циклодола,
Нам было в школу лень идти.
Как в фантастическом рассказе
Сидели при включенном газе.
В торчке приятном и экстазе
Хотели время провести.
Припев:
Но твои губы словно манго.
Со страстностью орангутанга,
Со всей напористостью танка
Ты объяснялась мне в любви.
Я был могучим словно Мганга.
Я капитан второго ранга.
С тобой мы жили в ритме танго.
Жизнь такова и се-ля-ви!
Потом аминазина съели.
Здоровый дух в здоровом теле.
На белоснежной на постели
На захотелось полежать.
Ты обняла меня руками
И забралась на стол ногами.
О боже, что мы скажем маме!
Но мы упали на кровать.
Припев.

(traduzione)

Li abbiamo acquistati con te in farmacia.
Accidenti a quelle pillole!
Hanno mangiato il ciclodolo con te,
Eravamo troppo pigri per andare a scuola.
Come in una storia di fantasia
Ci siamo seduti con il gas acceso.
In drogato piacevole ed estasi
Volevamo trascorrere del tempo.
Coro:
Ma le tue labbra sono come un mango.
Con la passione di un orango,
Con tutta la spinta di un carro armato
Me l'hai spiegato con amore.
Ero potente come Mganga.
Sono un capitano di secondo grado.
Con te abbiamo vissuto al ritmo del tango.
La vita è così e se-la-vie!
Poi hanno mangiato clorpromazina.
Una mente sana in un corpo sano.
Su un letto bianco come la neve
Volevo sdraiarmi.
Mi hai stretto tra le braccia
E si arrampicò sul tavolo con i piedi.
Oh mio Dio, cosa diremo alla mamma!
Ma siamo caduti sul letto.
Coro.