Traduzione del testo della canzone Contradicciones - Nolasco

Contradicciones (originale)

Cuanto mas te lo crees, menos eres, cuanto mas pides, menos tienes,
quisistes decir, y no dijistes nada, y yo quise quererte, pero se me olvidaba
Ahhh, ahhhh, como es la vida
Cuanto mas te lo crees, menos eres, cuanto mas pides, menos tienes,
quisistes decir, y no dijistes nada, y yo quise quererte, pero se me olvidaba
Ahhh, ahhhh, como es la vida
Ahhh, ahhhh, lo que no importa se olvida
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad, llena de contradicciones,
lo que no importa se olvida.
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad,
llena de contradicciones, lo que no importa se olvida
Una noche imagine, que tu cuerpo era una rosa y que un momento valia mas,
que el mas intenso de los deseos, porque al final, una rosa es una rosa,
tu cuerpo es el instante perfecto, en que tu lo paras y nada importa
Ahhh, ahhhh, como es la vida
Ahhh, ahhhh, lo que no importa se olvida
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad, llena de contradicciones,
lo que no importa se olvida.
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad,
llena de contradicciones, lo que no importa se olvida
Lo que no tiene importancia, se olvida, lo que no importa, lo que no importa
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad, llena de contradicciones,
lo que no importa se olvida.
Ahi que ver como es la vida, que parece de verdad,
llena de contradicciones, lo que no importa se olvida

(traduzione)

Più ci credi, meno sei, più chiedi, meno hai,
volevi dire, e non hai detto niente, e io volevo amarti, ma me ne sono dimenticato
Ahhh, ahhhh, com'è la vita
Più ci credi, meno sei, più chiedi, meno hai,
volevi dire, e non hai detto niente, e io volevo amarti, ma me ne sono dimenticato
Ahhh, ahhhh, com'è la vita
Ahhh, ahhhh, ciò che non importa è dimenticato
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera, piena di contraddizioni,
ciò che non conta è dimenticato.
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera,
pieno di contraddizioni, ciò che non conta è dimenticato
Una notte ho immaginato che il tuo corpo fosse una rosa e che un attimo valesse di più,
del più intenso dei desideri, perché alla fine una rosa è una rosa,
il tuo corpo è il momento perfetto, quando lo fermi e niente ha importanza
Ahhh, ahhhh, com'è la vita
Ahhh, ahhhh, ciò che non importa è dimenticato
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera, piena di contraddizioni,
ciò che non conta è dimenticato.
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera,
pieno di contraddizioni, ciò che non conta è dimenticato
Ciò che non ha importanza, è dimenticato, ciò che non ha importanza, ciò che non ha importanza
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera, piena di contraddizioni,
ciò che non conta è dimenticato.
Lì devi vedere com'è la vita, che sembra vera,
pieno di contraddizioni, ciò che non conta è dimenticato