Testi di Elēģija - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Elēģija - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Elēģija, artista - Nora Bumbiere. Canzone dell'album Latvijas ziema, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2001
Etichetta discografica: Baltic Records Group
Linguaggio delle canzoni: lettone

Elēģija

(originale)
Debesīs tālu, tālu snieg
It neviens, neviens vēl neapsnieg
Klausies kā runā debesīs sniegs
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
Un manai pilsētai
Skumjajiem baltiem jāapsnieg
Debesīs jau tālu snieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg, snieg
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem
Svētku nepietiek
Debesīs tālu, tālu snieg
It neviens, neviens vēl neapsnieg
Klausies kā runā debesīs sniegs
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
Un manai pilsētai
Skumjajiem baltiem jāapsnieg
Debesīs jau tālu snieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg, snieg
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem
Svētku nepietiek
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg…
(traduzione)
Il cielo è lontano, molto lontano
Nessuno, nessuno è ancora finito
Ascolta la neve nel cielo
Devi metterti in contatto con domani
Devi raggiungerlo in profondità, in profondità
E alla mia città
I bianchi tristi devono raggiungere
Il cielo è già lontano
Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
Non basta celebrare il triste, il triste
Neve, neve, neve
Devi metterti in contatto con domani
Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
In onore del triste, del triste
Una vacanza non basta
Il cielo è lontano, molto lontano
Nessuno, nessuno è ancora finito
Ascolta la neve nel cielo
Devi metterti in contatto con domani
Devi raggiungerlo in profondità, in profondità
E alla mia città
I bianchi tristi devono raggiungere
Il cielo è già lontano
Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
Non basta celebrare il triste, il triste
Neve, neve, neve
Devi metterti in contatto con domani
Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
In onore del triste, del triste
Una vacanza non basta
Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
Non basta celebrare il triste, il triste
Neve, neve...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Testi dell'artista: Nora Bumbiere