Traduzione del testo della canzone Vējlukturu nakts - Nora Bumbiere

Vējlukturu nakts (originale)

Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Vējš ar ugunsziņu frakai
Piesprauž naktstauriņu un dejo, un dejo
Uguns kavalieri šonakt
Izjauks ugunsmieru un dejos, un dejos
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni

Vējlukturu nakts (traduzione)

Stasera tutti gli angoli ballano
Fuoco nei fari per ballare con il vento
Ballerò nel tuo paese stasera
I mulini a vento Sirma danzano con il vento
Nel vento, nel vento avvolgiamo
Balliamo con il vento, con il vento
Stiamo aspettando
Il vento aspetta il fuoco
Vento con carico leggero
Appunta un incubo e balla e balla
Cavalleria di fuoco stasera
Distruggi la pace della mente e balla e balla
Nel vento, nel vento avvolgiamo
Balliamo con il vento, con il vento
Stiamo aspettando
Il vento aspetta il fuoco
Stasera tutti gli angoli ballano
Fuoco nei fari per ballare con il vento
Ballerò nel tuo paese stasera
I mulini a vento Sirma danzano con il vento
Nel vento, nel vento avvolgiamo
Balliamo con il vento, con il vento
Stiamo aspettando
Il vento aspetta il fuoco