Traduzione del testo della canzone Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun - Раймонд Паулс, Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere

Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun (originale)

Kad bērziem pirmās lapas plauks
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Ej klausies pērkondunā
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Iz kaila akmens puķe augs
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Un naktī zirgi runās
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Cik gudri zirgi runās
Par to, kas bij', par to, kas būs
Pēc trakās dun-dun-dun-dun-dunēšanas
Kad bērziem pirmās lapas plauks
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Būs klāt tā pērkonstunda
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Kad tavu jauno dienu raugs
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Spers cauri jumtiem spundi
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Kad bērziem pirmās lapas plauks
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Trīs reizes pērkons dunēs
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Trīs reizes tava mute sauks
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Trīs zirgi naktī runās
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun

Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun (traduzione)

Quando fioriscono le prime foglie di betulla
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Vai ad ascoltare il temporale
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Un fiore di pietra nuda crescerà
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
E di notte parleranno i cavalli
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Come parleranno i cavalli intelligenti
Su ciò che è stato, su ciò che sarà
Dopo il pazzo dun-dun-dun-dun-dun
Quando fioriscono le prime foglie di betulla
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Ci sarà un temporale
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Quando il tuo nuovo giorno lievito
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Sfonda i tetti
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Quando fioriscono le prime foglie di betulla
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Tre volte il tuono soffierà
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Tre volte la tua bocca chiamerà
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun
Tre cavalli parleranno di notte
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun