Traduzione del testo della canzone Christmas Calling (Jolly Jones) - Norah Jones

Christmas Calling (Jolly Jones) (originale)

I wanna dance and laugh and sway
I want a happy holiday
For Christmas
I could call you on the phone
Sing a song, it feels like home
Instead of feeling all alone
This Christmas
And the snow is falling, can’t you see?
Is it Christmas calling out to me?
If I could be with you tonight
Beside a fire shining bright
I’d open up to all of your light
This Christmas
This mistletoe hangs over me
I’m looking all around for glee
So Santa, give me what I need
For Christmas
And the friends who feel like family
With their secret angels holding me?
And the snow is falling, can’t you see?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?

Christmas Calling (Jolly Jones) (traduzione)

Voglio ballare, ridere e ondeggiare
Voglio una vacanza felice
Per Natale
Potrei chiamarti al telefono
Canta una canzone, ti senti come a casa
Invece di sentirti tutto solo
Questo Natale
E la neve sta cadendo, non vedi?
È Natale che mi chiama?
Se potessi essere con te stasera
Accanto a un fuoco che brilla luminoso
Mi aprirei a tutta la tua luce
Questo Natale
Questo vischio pende su di me
Mi guardo intorno in cerca di gioia
Quindi Babbo Natale, dammi ciò di cui ho bisogno
Per Natale
E gli amici che si sentono come una famiglia
Con i loro angeli segreti che mi tengono?
E la neve sta cadendo, non vedi?
È Natale che mi chiama?
È Natale che mi chiama?
È Natale che mi chiama?