Traduzione del testo della canzone Heartbroken, Day After - Norah Jones

Heartbroken, Day After (originale)

Ooh
Ooh
Heartbroken, day after
My mind is spinning
Hopelessly out of control
Heartbroken, day after
Your side is winning
And I find myself in the cold
Hey, hey
It’s gonna be okay
At least that’s what I tell myself
Anyway
Hey, hey
Don’t look so sad
It’s not that bad, or is it?
It might be today
Heartbroken, day after
My heart is racing
To find a way out of this place
Heartbroken, day after
Our world is wasting away
And it’s too much to face
Oh, hey, hey
It’s gonna be okay
My little one, I promise
We’ll find our way
Hey, hey
Don’t look so worried
We’ll have to hurry and climb out
Of this mess we’ve made
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Find a way out
Heartbroken, day after
My mind is spinning
Hopelessly out of control

(traduzione)

Ooh
Ooh
Il cuore spezzato, il giorno dopo
La mia mente sta girando
Perdutamente fuori controllo
Il cuore spezzato, il giorno dopo
La tua parte sta vincendo
E mi ritrovo al freddo
Ehi, ehi
Andrà bene
Almeno questo è quello che mi dico
Comunque
Ehi, ehi
Non sembrare così triste
Non è così male, o vero ?
Potrebbe essere oggi
Il cuore spezzato, il giorno dopo
Il cuore mi batte forte
Per trovare una via d'uscita da questo luogo
Il cuore spezzato, il giorno dopo
Il nostro mondo sta svanendo
Ed è troppo da affrontare
Ehi, ehi
Andrà bene
Mio piccolo, prometto
Troveremo la nostra strada
Ehi, ehi
Non sembrare così preoccupato
Dovremo sbrigarci a uscire
Di questo pasticcio che abbiamo combinato
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Trova una via d'uscita
Il cuore spezzato, il giorno dopo
La mia mente sta girando
Perdutamente fuori controllo