Traduzione del testo della canzone Painter Song - Norah Jones

Painter Song (originale)

If I were a painter
I would paint my reverie
If that’s the only way for you to be with me
We’d be there together
Just like we used to be
Underneath the swirling skies for all to see
And I’m dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only…
If I were a painter
And could paint a memory
I’d climb inside the swirling skies to be
With you
I’d climb inside the skies to be with you

Painter Song (traduzione)

Se fossi un pittore
Dipingerei la mia fantasticheria
Se questo è l'unico modo per te di stare con me
Saremmo lì insieme
Proprio come eravamo
Sotto i cieli vorticosi che tutti possono vedere
E sto sognando un posto
Dove potrei vedere la tua faccia
E penso che il mio pennello mi porterebbe lì
Ma solo…
Se fossi un pittore
E potrebbe dipingere un memoria
Mi arrampicherei nei cieli vorticosi per essere
Con te
Mi arrampicherei nei cieli per stare con te