Traduzione del testo della canzone Tell Yer Mama - Norah Jones

Tell Yer Mama (originale)

I won’t cry for you
When the night grows long
And I won’t die for you
Because you done me wrong
So tell your mama I said hello
And that she raised you too damn slow
You’re too damn slow
Too damn slow
'Cause I’ve been waiting
For your time
And I’ve been missing
Out on mine
So tell your father that I said so long
And thanks for raising you so damn wrong
You’re so damn wrong
You’re so damn wrong, so damn wrong

Tell Yer Mama (traduzione)

Non piangerò per te
Quando la notte si allunga
E non morirò per te
Perché mi hai fatto male
Quindi dì a tua mamma che ho salutato
E che ti ha cresciuto troppo dannatamente lentamente
Sei troppo dannatamente lento
Troppo dannatamente lento
Perché stavo aspettando
Per il tuo tempo
E mi sono perso
Fuori sul mio
Quindi dì a tuo padre che l'ho detto così a lungo
E grazie per averti cresciuto così maledettamente male
Sei così dannatamente sbagliato
Sei così maledettamente sbagliato, così maledettamente sbagliato