Traduzione del testo della canzone The Sun Doesn't Like You - Norah Jones

The Sun Doesn't Like You (originale)

The sun doesn’t like you, you always get burned
Stay in the shade and watch the world turn
Better find a new place to lay on the ground
Can’t stay where you are or you’re gonna be found
And time won’t pass you by
And I won’t tell you lies
So tonight … we can build a fire
In the open field past the razor wire
Sneak by the dogs when they go to sleep
Bring part of yourself that you’ll let me keep
'cause time won’t pass us by
And I won’t tell you lies
Someday I will ask you why … but not now
And time won’t pass us by
And you won’t tell me lies
Someday we all have to die … but not now

The Sun Doesn't Like You (traduzione)

Al sole non piaci, ti bruci sempre
Rimani all'ombra e guarda il mondo girare
Meglio trovare un nuovo posto per sdraiarsi per terra
Non puoi restare dove sei o verrai trovato
E il tempo non ti passerà
E non ti dirò bugie
Quindi stasera... possiamo accendere un fuoco
In campo aperto oltre il filo spinato
Avvicinati ai cani quando vanno a dormire
Porta una parte di te che mi lascerai mantenere
perché il tempo non passerà
E non ti dirò bugie
Un giorno ti chiederò perché... ma non ora
E il tempo non ci passerà
E non mi dirai bugie
Un giorno dovremo tutti morire... ma non ora