Traduzione del testo della canzone Rote Roben - Normahl

Rote Roben (originale)

Ihr die die Gesetze machtet —
Die nur Großen nützen
Ihr die die Gesetze machtet —
Ihr wollt uns beschützen
Vor wem?
Vor was?
Vor eurer Dummheit, eurem Hass
Wieso?
Warum?
Glaubt ihr
Wir sind wirklich noch so dumm
Wir steh’n auf der Straße
Doch ihr hört uns nicht schrei’n
Ihr wollt mündige Bürger —
Und züchtet nur Lakaien
Hey, hey Rote Roben kommt heraus
Und stellt euch dem Gericht
Hey, hey Rote Roben wer Gesetze macht
Weiß auch wie man sie bricht
Ihr die die Gesetze machtet —
Die nur Großen nützen
Ihr die die Gesetze machtet —
Ihr wollt uns beschützen
Vor wem?
Vor was?
Vor AKWs und Nervengas
Wieso?
Warum?
Wenn wir geh’n
Geh’n eure Kinder mit
Ihr habt 'nen Haufen grüne Schleimer
Die euch voll vertrau’n
Und jedem Bürger der was denkt
Eins vor die Schnauze hau’n

(traduzione)

Tu che hai fatto le leggi -
Solo le persone fantastiche sono utili
Tu che hai fatto le leggi -
Vuoi proteggerci
Di chi?
Prima di cosa?
Dalla tua stupidità, dal tuo odio
Come mai?
Come mai?
Credi
Siamo davvero così stupidi
Siamo per strada
Ma non ci senti urlare
Volete cittadini responsabili —
E alleva solo servitori
Ehi ehi Abiti rossi in uscita
E affrontare la corte
Ehi, ehi, tuniche rosse che fanno le leggi
Sa anche come romperli
Tu che hai fatto le leggi -
Solo le persone fantastiche sono utili
Tu che hai fatto le leggi -
Vuoi proteggerci
Di chi?
Prima di cosa?
Dalle centrali nucleari e dai gas nervini
Come mai?
Come mai?
Quando andiamo
Porta con te i tuoi bambini
Hai un mucchio di melme verdi
Chi si fida completamente di te
E ogni cittadino che pensa qualcosa
Colpiscine uno in faccia