Traduzione del testo della canzone Schlägerpolizist - Normahl

Schlägerpolizist (originale)

Er war ein stadtbekannter Schläger
Einer der nicht lange fragt
Immer wenn ihm was nicht passte
War «auf die Fresse» angesagt
Später als wir älter wurden
War er uns dann scheißegal
Doch man gab ihm eine Uniform
Jetzt schlägt er sich legal
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist, ist
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist er Polizist
Er hatte schnell dann seine sterne
Und war wieder stadtbekannt
Und ist jedem kleinen Kiffer
Laufend hinterhergerannt
Hatte einer sich mal einen Iro ausrasiert
Gabs sofort eins in die Fresse
Denn er hat ihn provoziert
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist, ist
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist er Polizist
Eines Tages sah ich ihn besoffen
In nem Autobus
Mit ner Naziuniform
Und der Hand zum Hitlergruß
Die Leute schauten weg als er schrie
«Juden ins KZ»
Und als jemand was dagegen sagte
Gabs erstmal ein Brett
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist, ist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist, ist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist

Schlägerpolizist (traduzione)

Era un noto criminale
Uno che non chiede molto
Ogni volta che qualcosa non gli andava bene
È stato annunciato "sulla faccia".
Più tardi, quando siamo invecchiati
Non ce ne fregava un cazzo allora?
Ma gli hanno dato un'uniforme
Ora si sta combattendo legalmente
Era un noto criminale
E oggi è, è, è, è
Era un noto criminale
E oggi è, è, lui è un poliziotto
Presto ebbe le sue stelle
Ed era di nuovo ben noto
Ed è ogni piccolo sballato
Inseguendo
Aveva un mohawk rasato
Ne ho subito uno in faccia
Perché lo ha provocato
Era un noto criminale
E oggi è, è, è, è
Era un noto criminale
E oggi è, è, lui è un poliziotto
Un giorno l'ho visto ubriaco
In un autobus
Con un'uniforme nazista
E la mano per il saluto di Hitler
La gente distolse lo sguardo quando urlava
"Ebrei ai campi di concentramento"
E quando qualcuno ha detto qualcosa contro
Prima c'era una tavola
È un noto poliziotto delinquente in città
Il fatto è, è, è, è
È un noto poliziotto delinquente in città
Il fatto è che è nazista e fascista
È un noto poliziotto delinquente in città
Il fatto è, è, è, è
È un noto poliziotto delinquente in città
Il fatto è che è nazista e fascista