Traduzione del testo della canzone Lord Have Mercy - North Mississippi All Stars

Lord Have Mercy (originale)

Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Have I done anybody wrong?
I cried, oh Lord, have mercy on me
Used to be a bad boy
Troubles always chasing me
It really got me down
I fell down on my knees
And I cried, oh Lord, have mercy on me
Write to my mama
Mama please ma’am deliver me home
Write to my mama the way I feel
The doctor can’t do me no good
You out there I believe
And I cry, oh Lord, have mercy on me
Have mercy on me

Lord Have Mercy (traduzione)

Oh Signore, oh Signore, abbi pietà di me
Oh Signore, oh Signore, abbi pietà di me
Ho sbagliato qualcuno?
Ho pianto, o Signore, abbi pietà di me
Un tempo era un cattivo ragazzo
I problemi mi inseguono sempre
Mi ha davvero abbattuto
Sono caduto in ginocchio
E io ho gridato, o Signore, abbi pietà di me
Scrivi a mia mamma
Mamma, per favore, signora, mi porti a casa
Scrivi a mia mamma come mi sento
Il dottore non può farmi del bene
Tu là fuori, credo
E io piango, o Signore, abbi pietà di me
Abbi pietà di me