Traduzione del testo della canzone North Road - The Devil and the Almighty Blues

North Road (originale)

I’ve seen the snow come and go
Oh so many times before
But the snow that now gathers
I fear will lie forever
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I´ve set foot at last
Upon this long North Road
Every step is a prayer
As I pay what is owed
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I talk to the mountains
Of all my sorrows
I tell them my regrets
I sing them your name
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I know bones go brittle
And that flesh always grows weak
The years wield rough fists
And it sure has a wicked streak
How the sunny days lay lost
Deep beneath the covers of snow
Long forgotten sunshine
Warms my heart as I go
Oh o how the sunny days lay lost

North Road (traduzione)

Ho visto la neve andare e venire
Oh tante volte prima
Ma la neve che ora si raccoglie
Temo mentirà per sempre
Il vecchio inverno cammina ancora una volta
Sulla North Road fino alla fine
Ho finalmente messo piede
Su questa lunga Strada del Nord
Ogni passo è una preghiera
Man mano che pago ciò che è dovuto
Il vecchio inverno cammina ancora una volta
Sulla North Road fino alla fine
Parlo con le montagne
Di tutti i miei dolori
Dico loro i miei rimpianti
Gli canto il tuo nome
Il vecchio inverno cammina ancora una volta
Sulla North Road fino alla fine
So che le ossa diventano fragili
E quella carne si indebolisce sempre
Gli anni brandiscono pugni ruvidi
E ha sicuramente una vena malvagia
Come le giornate di sole erano perse
In profondità sotto le coltre di neve
Sole da tempo dimenticato
Riscalda il mio cuore mentre vado
Oh o come le giornate di sole erano perse