Traduzione del testo della canzone Storm Coming Down - The Devil and the Almighty Blues

Storm Coming Down (originale)

She rides in
On the devils back
Riding on that back
She brings the wind
Oh lord, that wind
Blows right through you
And through hope it blows
And leaves nothing behind
Oh‚ I turned to the sun
And it fled from the sky
From the sky it fell
To it’s grave
Oh‚ three winters coming
And no summers between
No summers to warm
These weary old bones
I’m watching the storm coming down
I see thunder and lightning
Ripping up the sky
Yet I beg for no mercy
Just get me through the night
Oh‚ I faced the wolves
Staring eye to eye
In those cold cold eyes
I see storms abound
Oh, the wolves they chase
Both the sun and the moon
Soon the sun and moon
Will lay down and die
Oh, the oceans boil
And spill across the lands
Both the land and air
Is foul with poison
Oh‚ the mountains shake
And soon they’ll crumble
They’ll crumble and fall
And only dust remain

Storm Coming Down (traduzione)

Lei entra
Sulla schiena dei diavoli
Cavalcando su quella schiena
Lei porta il vento
Oh signore, quel vento
Soffia attraverso di te
E attraverso la speranza soffia
E non lascia nulla dietro
Oh‚ mi sono rivolto al sole
Ed è fuggito dal cielo
Dal cielo è caduto
È grave
Oh‚ tre inverni in arrivo
E nessuna estate in mezzo
Nessuna estate da riscaldare
Queste vecchie ossa stanche
Sto guardando la tempesta che scende
Vedo tuoni e fulmini
Strappare il cielo
Eppure non chiedo pietà
Portami per tutta la notte
Oh‚ ho affrontato i lupi
Guardando negli occhi
In quegli occhi freddi e freddi
Vedo che le tempeste abbondano
Oh, i lupi che inseguono
Sia il sole che la luna
Presto il sole e la luna
Si sdraierà e morirà
Oh, gli oceani ribollono
E spargersi attraverso le terre
Sia la terra che l'aria
È sporco di veleno
Oh‚ le montagne tremano
E presto si sbricioleranno
Si sbricioleranno e cadranno
E rimane solo polvere