Traduzione del testo della canzone These Are Old Hands - The Devil and the Almighty Blues

These Are Old Hands (originale)

The Wind tells stories
Of those lost at sea
As night is creeping closer
A light in the Window
And a song in your Heart
I just want to come home
I smell the earth
And dream of the sea
My days are getting shorter
Three steps from the grave
Two wishes from home
The night is nearly over
If fate would come
To break my stride
Before I reach the harbour
Lay me down
In the same cold ground
That wore me to the bone
Speak no words
And shed no tears
They will be lost forever
Three steps from the grave
Two wishes from home
The night is nearly over
Let the rains come
To wash us all away
Time to let go of these old hands of mine
Raise your fists
Towards the sky
Days are slowly fading
I curse the ground
I walk upon
Won’t carry me any longer
Break the soil
And dig a hole
Go sit in it forever
Three steps from the grave
Two wishes from home
The night is nearly over
Let the rains come
To wash us all away
Time to let go of these old hands of mine

These Are Old Hands (traduzione)

Il vento racconta storie
Di quelli persi in mare
Mentre la notte si avvicina
Una luce nella finestra
E una canzone nel tuo cuore
Voglio solo tornare a casa
Sento l'odore della terra
E sogna il mare
Le mie giornate si stanno accorciando
A tre passi dalla tomba
Due auguri da casa
La notte è quasi finita
Se il destino venisse
Per interrompere il mio passo
Prima di raggiungere il porto
Stendimi
Nella stessa terra fredda
Mi ha logorato fino all'osso
Non pronunciare parole
E non versare lacrime
Saranno persi per sempre
A tre passi dalla tomba
Due auguri da casa
La notte è quasi finita
Che arrivino le piogge
Per lavarci tutti via
È ora di lasciare andare queste mie vecchie mani
Alza i pugni
Verso il cielo
I giorni stanno lentamente svanendo
Maledico il suolo
ci passo sopra
Non mi trasporterà più
Rompi il terreno
E scava una buca
Vai a sederti dentro per sempre
A tre passi dalla tomba
Due auguri da casa
La notte è quasi finita
Che arrivino le piogge
Per lavarci tutti via
È ora di lasciare andare queste mie vecchie mani