Traduzione del testo della canzone Lipsdick - Nothingface

Lipsdick (originale)

One time, long ago I ripped myself up
Put on my lipstick said I’m gonna give this shit up
I fear what I gots to fear, cause it’s nothing that I fear in something
I am yellow piss in a pipe dream, this rocks for you I meant
I am this and you are that, cause it’s something
What I have is nothing
I can’t live in this world, time beats you crush your soul
Laugh at your breathing eyes, cut my throat, downtime, why me?
I’ll wait there for you, that time was long ago I still rip myself up
Took off my lipstick and I didn’t give the shit up
I feared what I had to fear, still it’s nothing that I fear in something
I am little boy in a wet dream, this G.I.
Joe it seems
I’ll share this and you share that, cause in something I have nothing
Kill myself on my knees, why I try my disease
I bleed to take these pills, slit my wrist, downtime, why me?
I’ll wait there for you
This old man please die
I fall deeper, toys of mine broken
I’ll buy new toys, this bitch won’t play with me
I could hurt her, this old trend dies one more harder
Don’t tell me I’m wrong you didn’t live this with me
When I have my own cause it could’ve been
Would’ve been, this is my own

Lipsdick (traduzione)

Una volta, tanto tempo fa, mi sono fatto a pezzi
Mi sono messo il rossetto dicendo che rinuncerò a questa merda
Temo ciò che devo temere, perché non è niente che temo in qualcosa
Sono piscio giallo in un sogno irrealizzabile, questo rock per te intendevo
Io sono questo e tu sei quello, perché è qualcosa
Quello che ho è niente
Non posso vivere in questo mondo, il tempo batte e ti schiacci l'anima
Ridere dei tuoi occhi che respirano, tagliarmi la gola, i tempi morti, perché proprio io?
Ti aspetterò lì, quel tempo è stato tanto tempo fa, mi sono ancora fatto a pezzi
Mi sono tolto il rossetto e non mi sono arreso
Ho temuto ciò che dovevo temere, eppure non è niente di cui temo in qualcosa
Sono un ragazzino in un sogno bagnato, questo G.I.
Joe sembra
Condividerò questo e tu condividerai quello, perché in qualcosa non ho nulla
Mi uccido in ginocchio, perché provo la mia malattia
Perdo sangue per prendere queste pillole, mi sono tagliato il polso, tempi di inattività, perché proprio io?
Ti aspetterò lì
Questo vecchio, per favore, muori
Cado più a fondo, i miei giocattoli si rompono
Comprerò nuovi giocattoli, questa cagna non giocherà con me
Potrei farle del male, questa vecchia tendenza muore ancora più duramente
Non dirmi che mi sbaglio, non l'hai vissuto con me
Quando ho la mia causa, avrebbe potuto essere
Sarebbe stato, questo è il mio