Traduzione del testo della canzone Strange Encounter - Nu:Tone, Natalie Williams

Strange Encounter (originale)

I think about you in the morning
I think about you at night
I think about our strange encounter
Two souls meeting
Taking flight
I don’t even know your name
But I feel like I know your mind
Maybe you don’t even remember
Maybe your heart feels like mine
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again
Nothing’s ever affected me And I never lost control
Never met the perfect stranger
Felt this way before
People might say I’m a fool
Blind blind blind
Not matter how i keep my cool
This emotion
Fly fly fly
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again
It was a strange encounter
Your eyes looks straight through mine
It left my body breathless
Sends chills down my spine
It was a strange encounter
One I could not explain
I knew I had to see you again…

Strange Encounter (traduzione)

Ti penso al mattino
Ti penso di notte
Penso al nostro strano incontro
Due anime che si incontrano
Prendendo il volo
Non conosco nemmeno il tuo nome
Ma mi sembra di conoscere la tua mente
Forse non ti ricordi nemmeno
Forse il tuo cuore è come il mio
È stato uno strano incontro
I tuoi occhi guardano dritto attraverso i miei
Ha lasciato il mio corpo senza fiato
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
È stato uno strano incontro
Uno che non saprei spiegare
Sapevo che dovevo vederti di nuovo
Niente mi ha mai influenzato e non ho mai perso il controllo
Mai incontrato il perfetto sconosciuto
Mi sentivo così prima
La gente potrebbe dire che sono uno stupido
Cieco cieco cieco
Non importa come tengo la calma
Questa emozione
Vola vola vola
È stato uno strano incontro
I tuoi occhi guardano dritto attraverso i miei
Ha lasciato il mio corpo senza fiato
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
È stato uno strano incontro
Uno che non saprei spiegare
Sapevo che dovevo vederti di nuovo
È stato uno strano incontro
I tuoi occhi guardano dritto attraverso i miei
Ha lasciato il mio corpo senza fiato
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
È stato uno strano incontro
Uno che non saprei spiegare
Sapevo che dovevo vederti di nuovo...