| I’ve traveled the seven seas to find a glove that fits.
| Ho viaggiato per i sette mari per trovare un guanto adatto.
|
| So tired (?) for something real. | Così stanco (?) per qualcosa di reale. |
| A man I really can’t
| Un uomo che non posso davvero
|
| Resist. | Resistere. |
| I came up with a masterplan to find the
| Ho elaborato un piano generale per trovare il
|
| Perfect (?) To test each man right on the floor to see
| Perfetto (?) Per testare ogni uomo direttamente sul pavimento per vedere
|
| If he could rock with me.
| Se lui potesse ballare con me.
|
| Oooh come again now, show me what you can do
| Oooh vieni di nuovo adesso, mostrami cosa sai fare
|
| Oooh come again now, Baby don’t stop continue
| Oooh vieni di nuovo ora, piccola non fermarti continua
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| So I can see if you are what I need.
| Così posso vedere se tu sei ciò di cui ho bisogno.
|
| Baby take it slow, show me moves I don’t know
| Tesoro, prendila con calma, mostrami le mosse che non conosco
|
| Just a little fantasy so dance for me, dance for me
| Solo un po' di fantasia, quindi balla per me, balla per me
|
| Every guy who tries to hard gets voted off the floor
| Ogni ragazzo che si impegna a duro viene votato fuori dall'aula
|
| A show off don’t impress me much He can walk out the
| Uno spettacolo non mi impressiona molto Può uscire dal
|
| Door
| Porta
|
| If I can’t see a fire inside, the music in his soul.
| Se non riesco a vedere un fuoco dentro, la musica nella sua anima.
|
| I don’t want no conversation there’s no need to talk at
| Non voglio conversazioni in cui non c'è bisogno di parlare
|
| All.
| Tutti.
|
| Oooh come again now, show me what you can do
| Oooh vieni di nuovo adesso, mostrami cosa sai fare
|
| Oooh come again now, Baby don’t stop continue
| Oooh vieni di nuovo ora, piccola non fermarti continua
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| So I can see if you are what I need.
| Così posso vedere se tu sei ciò di cui ho bisogno.
|
| Baby take it slow, show me moves I don’t know
| Tesoro, prendila con calma, mostrami le mosse che non conosco
|
| Just a little fantasy so dance for me, dance for me
| Solo un po' di fantasia, quindi balla per me, balla per me
|
| Deep down I am just a girl who’s looking for a man. | In fondo sono solo una ragazza che cerca un uomo. |
| It ain’t a trial of who you are. | Non è una prova di chi sei. |
| I’d happily give
| Darei volentieri
|
| Anyone a chance.
| Chiunque una possibilità.
|
| It’s gone wrong too many times, so I make sure I’m
| È andato storto troppe volte, quindi mi assicuro di esserlo
|
| Sure.
| Sicuro.
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| Dance for me
| Balla per me
|
| So I can see if you are what I need.
| Così posso vedere se tu sei ciò di cui ho bisogno.
|
| Baby take it slow, show me moves I don’t know
| Tesoro, prendila con calma, mostrami le mosse che non conosco
|
| Just a little fantasy so dance for me, dance for me x2 | Solo un po' di fantasia, quindi balla per me, balla per me x2 |