Traduzione del testo della canzone Hab gelernt - Nu51, Cashmo

Hab gelernt (originale)

Ich hab' gelertn, dass dieses Becken voller Haie nur Attrappen sind
Gesichter von den Menschen meistens Masken sind
Gelernt, wie ich aus drei Kikis sechs mach'
Gelernt, wie ich auf Flucht geh'
Gelernt, wie man auch lern’n kann
Gelernt, warum man Tüte über Plem hält
Wie man spricht und sich bewegt
Wenn man kriminelles Geld macht, es wäscht und es sauber ist
Nix am Handy oder Auto spricht, weil Bullen auf der Lauer sind
Ich hab' gelernt, dass diese ganzen Dinge mir nicht helfen
Lass das Schlechte hinter mir und such mir neue Welten
Ich hab' gelernt, ja, man lernt aus seinen Fehlern
Am Ende jedes Tages bist du selbst dein bester Lehrer
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann
Gelernt, dass ich mit Rappen hier kein Geld verdien
Gelernt, dass ich für niemand mehr den Helden spiel
Gelernt, lass keine Fremden in den engsten Kreis
Gelernt so manche Guten holen die Engel heim
Gelernt, dass all das Geld dir keine Sorgen nimmt
Dass nur Zusammenhalt der Fam uns nach vorne bringt
Gelernt, dass zu misstrauen nie ein Fehler war
Gelernt, dass viele Frauen kein Ehre haben
Gelernt, auch wie viel Kohle du auf Straße machst
Hat’s keinen deiner Träume jemals wahr gemacht
Gelernt, dass du für jede Tat bezahlen musst
Gelernt, dass ich so vieles hier noch lernen muss
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann

Hab gelernt (traduzione)

Ho imparato che questa vasca piena di squali sono solo manichini
I volti delle persone sono per lo più maschere
Ho imparato a creare sei Kiki su tre
Ho imparato a scappare
Imparato come si può imparare
Ho imparato perché tenere la borsa su Plem
Come parlare e muoversi
Quando guadagni denaro criminale, lavalo ed è pulito
Nessuno parla al cellulare o in macchina perché i poliziotti sono all'erta
Ho imparato che tutte queste cose non mi aiutano
Lascia il male alle spalle e trova nuovi mondi per me
Ho imparato, sì, impari dai tuoi errori
Alla fine di ogni giornata, sei il miglior insegnante di te stesso
Starò in strada per tutta la vita
Orgoglioso di poter parlare così
Impara dagli errori ogni giorno
Sono orgoglioso di poter parlare così
Ho imparato che non guadagno soldi rappando qui
Ho imparato che non interpreto più l'eroe per nessuno
Imparato, non lasciare che estranei entrino nella tua cerchia più stretta
Ho imparato che alcuni bravi portano gli angeli a casa
Ho imparato che tutti quei soldi non tolgono le tue preoccupazioni
Che solo l'unione della famiglia ci porta avanti
Ho imparato che diffidare non è mai stato un errore
Ho imparato che molte donne non hanno onore
Ho anche imparato quanti soldi guadagni sulla strada
Non ha mai realizzato nessuno dei tuoi sogni
Ho imparato che devi pagare per ogni azione
Ho imparato che devo ancora imparare così tanto qui
Starò in strada per tutta la vita
Orgoglioso di poter parlare così
Impara dagli errori ogni giorno
Sono orgoglioso di poter parlare così
Starò in strada per tutta la vita
Orgoglioso di poter parlare così
Impara dagli errori ogni giorno
Sono orgoglioso di poter parlare così