Traduzione del testo della canzone babe - Nura

babe (originale)

I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away, yeah, yeah
Du bist 'ne glatte Eins, Baby
Dein Lächeln viel zu breit, Baby
Weil wegen dir die Sonne scheint, Baby, Baby, Baby
Vermiss die alte Zeit, Baby
Ich frag' mich, wo du bleibst, Baby
Weil ich es nicht begreif', Baby, Baby
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away, yeah, yeah
Ich dachte, wir geh’n steil, Baby
Hängen rum und werden high, Baby
Es soll wohl nicht so sein, Baby, Baby, Baby
Alles andere als leicht, Baby
Mir komm’n die Trän'n, es tut mir leid, Baby
Ich wünscht', wir wären jetzt zu zweit, Baby, Baby
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away, yeah, yeah
Ich denke jeden Tag an dich
Ich denke jeden Tag an dich, ey, ah
Ich denke jeden Tag an dich, oh
Ich denke jeden Tag an dich, Babe
I’ve been watching you
From far away
Don’t know what to do
I’m far away
I’ve been watching you
From far away

babe (traduzione)

ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
sono molto lontano
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
Sono lontano, sì, sì
Sei etero, piccola
Il tuo sorriso è troppo ampio, piccola
Perché fai splendere il sole baby baby baby
Perdi i vecchi tempi piccola
Mi chiedo dove sei piccola
Perché non capisco, piccola, piccola
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
sono molto lontano
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
Sono lontano, sì, sì
Pensavo stessimo andando ripida, piccola
Esci e sballati, piccola
Probabilmente non è pensato per essere baby, baby, baby
Tutto tranne che facile, piccola
Sono in lacrime, mi dispiace, piccola
Vorrei che fossimo in due adesso baby baby
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
sono molto lontano
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
Sono lontano, sì, sì
Ti penso ogni giorno
Ti penso ogni giorno, ehi, ah
Ti penso ogni giorno, oh
Ti penso ogni giorno piccola
ti stavo osservando
Da molto lontano
Non so cosa fare
sono molto lontano
ti stavo osservando
Da molto lontano