Traduzione del testo della canzone Way Up High - Nurses

Way Up High (originale)

I heard you cryin through the atmosphere
I felt the water on the top of my head and I know
It must be something if there’s nothing to see
I could be nothing but its something to me
And I know that-
We bought problems from our fathers
They’re al stored away
And all the lessons from our brothers
All float away
Do we say worse things when we talk to their faces
Does the air run out in these popular places
I bet
I heard you cryin at the top of your lungs
I tried to warn you but I wasn’t allowed and I know
I should be worried how you’re getting around
And how you plan on getting out of this town
But I don’t cause

Way Up High (traduzione)

Ti ho sentito piangere attraverso l'atmosfera
Ho sentito l'acqua sulla sommità della testa e lo so
Deve essere qualcosa se non c'è niente da vedere
Potrei essere nient'altro che qualcosa per me
E lo so che-
Abbiamo comprato i problemi dai nostri padri
Sono tutti riposti
E tutte le lezioni dei nostri fratelli
Tutti volano via
Diciamo cose peggiori quando parliamo ai loro volti
L'aria si esaurisce in questi luoghi popolari
Scommetto
Ti ho sentito piangere a squarciagola
Ho provato ad avvisarti ma non mi è stato permesso e lo so
Dovrei essere preoccupato di come ti muovi
E come pensi di uscire da questa città
Ma non causa