Testi di Больше Чем Ты - Nuteki

Больше Чем Ты (originale)

Нас двоих эта песня цепляет;
Просто в ней — все, что так задевает.
Я бы просто оставил все, как есть.
Да!
Все, как есть!
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя!
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Снова дождь, снова грусть нападает.
Снова ложь, как стена разделяет,
Но причины всегда ведь не во мне;
Да, и не в тебе, ха.
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
Больше, чем ты!
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.

(traduzione)

Questa canzone tocca noi due;
È solo che c'è tutto ciò che fa così male.
Lascerei tutto così com'è.
Sì!
Tutto com'è!
Le azioni sono più che parole, frasi più rumorose -
Su cosa fa così male, ma ci vuole molto tempo per spiegarlo.
E sempre nei sogni solo tu eri...
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
Questi punti di vista sono più che sogni!
Questi punti di vista sono meno di un sogno!
E non importa: dove sono io e te,
Perchè ti amo!
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Di nuovo la pioggia, la tristezza di nuovo attacca.
Bugie di nuovo, come un muro si divide
Ma le ragioni non sono sempre in me;
Sì, e non in te, ah.
Le azioni sono più che parole, frasi più rumorose -
Su cosa fa così male, ma ci vuole molto tempo per spiegarlo.
E sempre nei sogni solo tu eri...
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
Questi punti di vista sono più che sogni!
Questi punti di vista sono meno di un sogno!
E non importa: dove sono io e te,
Perchè ti amo
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Più grande di te!
Più grande di te!
E poi, sarò così vicino
Per trovarti nel buio.
E poi, sarò così vicino
Per trovarti, per trovarti
E poi, sarò così vicino
Per trovarti nel buio.
E poi, sarò così vicino
Per trovarti, per trovarti
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
U-u-u-u-u-u!
Vola via io e te!
Questi punti di vista sono più che sogni!
Questi punti di vista sono meno di un sogno!
E non importa: dove sono io e te,
Perchè ti amo
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Più grande di te!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh