Traduzione del testo della canzone Кроссовки - Nuteki

Кроссовки (originale)

Утро, проспект и я налегке
Иду на силе, мои кроссовки на мне.
Ведь мой style, печали все позабыв,
Идти в кроссовках и нести позитив.
Если на кроссах лёгкая грязь,
Помыл два раза и ещё один раз.
Ведь мой стайл — свобода и креатив.
Купил я сникеры — и сегодня в отрыв.
Припев:
Когда походка налегке,
Всё дело в новых кроссовках.
Когда в спортзале, как рыба в воде —
Всё дело в новых кроссовках.
Когда иду я в новых кроссовках,
Тогда походка моя налегке.
Сникеры ценят в модных тусовках,
А новые шузы круче вдвойне.
Просто на стайле без заморочек
Быстрый, как ветер, жаль, как пчела.
Чувство такое, что в новых кроссовках
Нет никого круче тебя.
Припев:
Когда походка налегке,
Всё дело в новых кроссовках.
Когда в спортзале, как рыба в воде —
Всё дело в новых кроссовках.
Когда твой взгляд на каждом стекле,
Всё дело в новых кроссовках.
И ты уверен — видели все,
Что ты был в новых кроссовках.

Кроссовки (traduzione)

Mattina, viale e io sono leggero
Cammino sulla mia forza, le mie scarpe da ginnastica sono su di me.
Dopotutto, il mio stile, dimenticando tutti i dolori,
Indossa scarpe da ginnastica e porta positivo.
Se c'è una leggera sporcizia sulle croci,
L'ho lavato due volte e ancora.
Dopotutto, il mio stile è libertà e creatività.
Ho comprato scarpe da ginnastica - e oggi sono fuori dai guai.
Coro:
Quando si cammina leggero
Riguarda le nuove sneakers.
Quando in palestra, come un pesce nell'acqua -
Riguarda le nuove sneakers.
Quando indosso le scarpe da ginnastica nuove,
Allora la mia andatura è leggera.
Le scarpe da ginnastica sono apprezzate nei ritrovi alla moda,
E le nuove scarpe sono doppiamente più cool.
Solo con stile senza problemi
Veloce come il vento, pietoso come un'ape.
La sensazione è quella nelle nuove sneakers
Non c'è nessuno più forte di te.
Coro:
Quando si cammina leggero
Riguarda le nuove sneakers.
Quando in palestra, come un pesce nell'acqua -
Riguarda le nuove sneakers.
Quando il tuo sguardo è su ogni bicchiere,
Riguarda le nuove sneakers.
E sei sicuro - tutti hanno visto
Che stavi indossando scarpe da ginnastica nuove.