Traduzione del testo della canzone Дорога - Nuteki

Дорога (originale)

Прошлое напомнит о тебе,
Что-то попытается сказать.
Прошлое напомнит о тебе и обо мне,
Вновь и вновь, вновь и вновь, вновь и вновь!
Помню, как увидел я тебя,
Ты была в своих темных очках.
Помню, как я пел тебе весь вечер про любовь,
про любовь, про любовь, про любовь!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно лечит раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Каждые минуты без тебя,
Словно умножатся на два.
Меня спасают песни и мысли о тебе,
О тебе, о тебе, о тебе!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно лечит раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Но знаешь, в конце пути, мы снова встретимся, ты жди.
О!
И прошлое позади, и свет надежды впереди!
Но знаешь, в конце пути, мы снова встретимся, ты жди.
О!
И прошлое позади, и свет надежды впереди!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!

(traduzione)

Il passato te lo ricorderà
Qualcosa proverà a dire.
Il passato ricorderà me e te
Ancora e ancora, ancora e ancora, ancora e ancora!
Ricordo quando ti ho visto
Stavi indossando i tuoi occhiali scuri.
Ricordo come ti ho cantato tutta la sera d'amore,
sull'amore, sull'amore, sull'amore!
Coro:
Di nuovo tra noi
Tra le città la strada, la strada!
Ma sembra guarire le ferite
Ferite di bivio, strada!
Strada, strada!
Strada, strada!
Ogni minuto senza di te
È come moltiplicare per due.
Canzoni e pensieri su di te mi salvano
Di te, di te, di te!
Coro:
Di nuovo tra noi
Tra le città la strada, la strada!
Ma sembra guarire le ferite
Ferite di bivio, strada!
Strada, strada!
Strada, strada!
Ma sai, alla fine della strada, ci rivedremo, aspetta.
Oh!
E il passato è alle spalle, e la luce della speranza è avanti!
Ma sai, alla fine della strada, ci rivedremo, aspetta.
Oh!
E il passato è alle spalle, e la luce della speranza è avanti!
Coro:
Di nuovo tra noi
Tra le città la strada, la strada!
Ma puoi vedere le ferite
Ferite di bivio, strada!
Strada, strada!
Strada, strada!