Traduzione del testo della canzone Fração de Segundo - NX Zero, Lulu Santos

Fração de Segundo (originale)

O céu parece tão longe quando não há nada a dizer
Se você tem um problema então resolve com você
Até pensei que o inverno jamais fosse acabar
Preciso enxergar as coisas de outra forma, me ajeitar
E começar de novo
Com outro alguém
Que só quer me ver bem
Que me fez encontrar
A simples melodia
O caminho pra um lugar
Que eu não conhecia
Pra me fazer cantar
Pra me fazer sorrir
Então deixa eu te fazer sorrir também
Acima do juízo
Acima da razão
Eterna fração de segundo
Sentimento bom
Que mudou a direção
Mudou a direção
E começar de novo
Com outro alguém
Que só quer me ver bem
Que me fez encontrar
A simples melodia
O caminho pra um lugar
Que eu não conhecia
Pra me fazer cantar
Pra me fazer sorrir
Então deixa eu te fazer sorrir também
Acima do juízo
Acima da razão
Eterna fração de segundo
Sentimento bom
Acima do juízo
Acima da razão
Sentimento bom
Que mudou a direção (x3)
Mudou a direção (x3)

(traduzione)

Il paradiso sembra così lontano quando non c'è niente da dire
Se hai un problema, risolvilo con te
Ho persino pensato che l'inverno non sarebbe mai finito
Ho bisogno di vedere le cose in modo diverso, di adattarmi
E ricominciare
con qualcun altro
Chi vuole solo vedermi bene
Cosa mi ha fatto trovare
La semplice melodia
Il percorso verso un luogo
che non sapevo
Per farmi cantare
Per farmi sorridere
Quindi lascia che ti faccia sorridere anche io
sopra giudizio
sopra ragione
Eterna frazione di secondo
Buona sensazione
Questo ha cambiato la direzione
Direzione cambiata
E ricominciare
con qualcun altro
Chi vuole solo vedermi bene
Cosa mi ha fatto trovare
La semplice melodia
Il percorso verso un luogo
che non sapevo
Per farmi cantare
Per farmi sorridere
Quindi lascia che ti faccia sorridere anche io
sopra giudizio
sopra ragione
Eterna frazione di secondo
Buona sensazione
sopra giudizio
sopra ragione
Buona sensazione
Che ha cambiato la direzione (x3)
Direzione cambiata (x3)